Traducción de la letra de la canción Help Me Close My Eyes - Those Dancing Days

Help Me Close My Eyes (original)

Help me close my eyes
I don’t want to see
What this day was like
Help me close my eyes
I want to sleep without dreaming
Cause I need them to be true
I want to hide but trees are falling down
I want to hide but mountains are melting
I want to hide but trees are falling down
Let me sleep without dreaming
Help me close my eyes
I’m scared to see
What my dreams will be like
Help me close my eyes
I want to sleep without dreaming
Cause I’m scared to see them
I breathe with a hand on my mouth
I refuse to get poisoned
And I swallow my shout
I want to hide but trees are falling down
I want to hide but mountains are melting
I want to hide but
Every cliff is getting eaten by the sea
I want to sleep without dreaming
I want to hide, I want to hide
I want to hide, Help me close my eyes

Help Me Close My Eyes (traducción)

Ayúdame a cerrar mis ojos
no quiero ver
como fue este dia
Ayúdame a cerrar mis ojos
quiero dormir sin soñar
Porque necesito que sean verdad
Quiero esconderme, pero los árboles se están cayendo.
Quiero esconderme pero las montañas se están derritiendo
Quiero esconderme, pero los árboles se están cayendo.
Déjame dormir sin soñar
Ayúdame a cerrar mis ojos
tengo miedo de ver
Cómo serán mis sueños
Ayúdame a cerrar mis ojos
quiero dormir sin soñar
Porque tengo miedo de verlos
Respiro con una mano en mi boca
Me niego a ser envenenado
Y me trago mi grito
Quiero esconderme, pero los árboles se están cayendo.
Quiero esconderme pero las montañas se están derritiendo
quiero esconderme pero
Cada acantilado está siendo devorado por el mar
quiero dormir sin soñar
quiero esconderme, quiero esconderme
Quiero esconderme, ayúdame a cerrar los ojos