Traducción de la letra de la canción PDK - Threat

PDK (original)

I’m here to let you know that no ho plays me
I don’t do crack cause I’m already crazy
And we don’t need no mo', psycho people
Guns don’t kill people, people kill people
Haven’t you heard, there’s a new sheriff in to-own
But one black chief can’t calm us do-own
We floss 'em out wide, the nigga ain’t from our tribe
Not +Tribe Called Quest+, the tribe called West
Too legit to quit so tell the cops they can kiss my
Young black ass cause I’m out to get mine (you're gonna get yours)
Let it be known, to all, men, that roam the planet earth
That Allah come first
Livin in the L.A. Zoo you gotta be a warrior
Make sure you got a good lawyer
Get caught with a spear that’s fifteen years
I hit the fence with my khakis and still they shootin at me
Tryin to kill us off like buffalo
Po-po can’t have my life, or my soul, so.
«I don’t give a FUCK you motherfuckin cops» (3X)
«BUCK and another BUCK and another BUCK, I don’t give a fuck»
I keep my brownies im my pocket, I can pick it if you lock it
I’m servin place your order got them fat fat quarters
Slangin ain’t my style, never was Mr. Fuzz
I don’t drink suds, I pour 'em out for my loved ones
Every day is like, every day I gotta go through this
So, you can get the boot, and the motherfuckin fist
I ain’t bailin no hay so be all on your way
Witcho' whip cause that shit don’t work on pimps and
Hustlers and players and dragon-slayers
I got the bomb in my palm, how much
Can’t stay in one spot, the heat get too hot
I gotta get another G, cause this one’s on E.
Peep game, peep game, I let loose, I let loose
Now from the window from the roof, shoot nigga shoot
That’s for yo' eye and yo' sparrow, crack and roll my barrel
Just one click away from, blowin me a nig away
Serve him and it’s (?) lights out
«I don’t give a FUCK, BUCK and another — I don’t give a fuck»
Jumped on the beach cruiser with the pea shooter
With my homies on the handlebars, goin to handle ours
The homies had me all fucked up off that yack
Bust a U-turn to go back, I dropped my golf hat
Stopped and copped two forties, two paroles
Some niggas started starin like they know me, damn
I only got two shells with me, but then
Deuce-five get busy, where is he?
Hopped on the bandwagon got his pants saggin
New kid on the block fuck around and get mopped
Now that’s the story, the fame and the glory
And tell that to them niggas if they lookin for me
Where to find me

PDK (traducción)

Estoy aquí para hacerte saber que nadie me juega
Yo no hago crack porque ya estoy loco
Y no necesitamos ningún mo', gente psicópata
Las armas no matan a la gente, la gente mata a la gente
¿No has oído, hay un nuevo sheriff en el propio
Pero un jefe negro no puede calmarnos
Los usamos con hilo dental, el negro no es de nuestra tribu
No +Tribe Called Quest+, la tribu llamada West
Demasiado legítimo para renunciar, así que dile a la policía que pueden besarme
Culo negro joven porque voy a conseguir el mío (vas a conseguir el tuyo)
Que se sepa, de todos los hombres, que vagan por el planeta tierra
Que Alá sea lo primero
Viviendo en el zoológico de Los Ángeles tienes que ser un guerrero
Asegúrese de tener un buen abogado
Ser atrapado con una lanza que tiene quince años
Golpeé la cerca con mis caquis y todavía me disparan
Tratando de matarnos como búfalos
Po-po no puede tener mi vida, o mi alma, entonces.
«Me importan un carajo policías de mierda» (3X)
«BUCK y otro BUCK y otro BUCK, me importa un carajo»
Guardo mis brownies en mi bolsillo, puedo recogerlo si lo cierras
Estoy sirviendo haz tu pedido tengo cuartos gordos gordos
La jerga no es mi estilo, nunca lo fue el Sr. Fuzz
No bebo espuma, la derramo para mis seres queridos
Todos los días es como, todos los días tengo que pasar por esto
Entonces, puedes obtener la bota y el maldito puño
No voy a bailar, así que sigue tu camino
Witcho' whip porque esa mierda no funciona con proxenetas y
Estafadores y jugadores y cazadores de dragones
Tengo la bomba en mi palma, cuanto
No puedo quedarme en un solo lugar, el calor se calienta demasiado
Tengo que conseguir otra G, porque esta está en E.
Juego de peep, juego de peep, me suelto, me suelto
Ahora desde la ventana del techo, dispara nigga dispara
Eso es para tu ojo y tu gorrión, rompe y rueda mi barril
A solo un clic de distancia, soplándome una noche
Sírvelo y se apagan las luces (?)
«Me importa un carajo, BUCK y otro— Me importa un carajo»
Saltó en el crucero de playa con el tirador de guisantes
Con mis amigos en el manillar, vamos a manejar los nuestros
Los homies me tenían todo jodido por eso
Busto un giro en U para volver, dejé caer mi sombrero de golf
Detenido y copió dos cuarenta, dos libertad condicional
Algunos niggas comenzaron a mirar como si me conocieran, maldita sea
Solo tengo dos caparazones conmigo, pero luego
Deuce-five se pone a trabajar, ¿dónde está?
Se subió al carro y se le cayeron los pantalones
El chico nuevo en el bloque folla y se seca
Ahora esa es la historia, la fama y la gloria
Y diles eso a esos niggas si me buscan
Dónde encontrarme