Traducción de la letra de la canción So Now You Know - Threat

So Now You Know (original)

Hit him with the Bop Gun one mo’time
Gotta get another nine, even though I’m Color Blind
Originator from the one-two created
in the sixty-nine, so break off mine
I don’t believe in Santa, got a clip like a banana
And a deep-ass crew, so wave your white bandana
I went from 8 to Hennessy straight
on the rocks with the cherry floatin at the top
So tell your friends and your neighbors I kick the fla-zavor
The kind they don’t sell at Alpha Beta
Yup that, underground gangsta boogie wicked ass lyrics
Creepin through the wall like an evil bad spirit
They hunt a nigga down like a hound for the crack
But watch your mouth and what you say cause something’s wrong with this stezo
(Riiight) Girls shake like jelly when I jam
Kissin cluckers is for suckers and my name ain’t Willy Spam
So get the shit straight, you got the peoples mixed up I see
Tryin to be a O.G.
like me I never fell for the okie-doke
He gotta get broke off for the dope he smoke
Use a gun and go to jail, oh what the hell
Don’t ask who did the pig cause I ain’t gon’tell
One-time think they slick, that’s what they punk-ass get
for tryin to put me in a bag of Trix
Keep my eyes wide open, cause niggaz be smokin
ice, comin with them trick-ass dice
Don’t go to the sto', without my fo'-fo'
Stop and give a dime to the wino
I knew I shouldn’ta done it but too late cause I was blunted
Feelin fine off the cheap-ass wine
Look way up the street, there he go Black Superhero, rollin in his five-double-zero
Tryin to make a dollar out of fifteen cents
without one dime, just a nickel-plated pistol for the crime
Talkin about I’ll be back, don’t get cracked
Cause they gon’stretch yo’ass so far you gon’see stars
Don’t say I didn’t tell you so, don’t say I didn’t tell you so So now you know
Stop doin low for these project hoes
Bitch leave me the hell alone, you’re burnin out my telephone chip
Stripped butt-naked from your hips
Never mind your blouse cause I’ma rock the house
On the edge of the bed, like I said
Put the head in your mouth until your ears turn red
That’s how it go twenty-fo'it's a mo'
You already know

(traducción)

Golpéalo con el Bop Gun un mo'time
Tengo que conseguir otros nueve, aunque soy daltónico
Creador del uno-dos creado
en el sesenta y nueve, así que rompe el mío
No creo en Santa, tengo un clip como un plátano
Y una tripulación profunda, así que agita tu pañuelo blanco
Pasé de 8 a Hennessy directamente
en las rocas con la cereza flotando en la parte superior
Así que dile a tus amigos y vecinos que pateo el fla-zavor
Del tipo que no venden en Alpha Beta
Sí, eso, letras de canciones de evil gangsta boogie underground
Arrastrándose a través de la pared como un mal espíritu maligno
Cazan a un negro como un sabueso por la grieta
Pero cuida tu boca y lo que dices porque algo anda mal con este stezo
(Cierto) Las chicas tiemblan como gelatina cuando me meto
Kissin cluckers es para tontos y mi nombre no es Willy Spam
Así que aclara las cosas, tienes a las personas confundidas, ya veo
Tratando de ser un O.G.
como yo, nunca me enamoré del okie-doke
Tiene que romper por la droga que fuma
Usa un arma y ve a la cárcel, oh, qué demonios
No preguntes quién hizo el cerdo porque no voy a decir
Una vez piensan que son hábiles, eso es lo que consiguen.
por tratar de ponerme en una bolsa de Trix
Mantengo mis ojos bien abiertos, porque niggaz está fumando
Hielo, ven con esos dados de truco
No vayas a la sto', sin mi fo'-fo'
Detente y dale un centavo al borracho
Sabía que no debería haberlo hecho, pero demasiado tarde porque estaba embotado
Me siento bien con el vino barato
Mira calle arriba, ahí va Black Superhero, rodando en su cinco-doble-cero
Tratando de hacer un dólar con quince centavos
sin un centavo, solo una pistola niquelada para el crimen
Hablando de que volveré, no te rompas
Porque te van a estirar tanto que vas a ver estrellas
No digas que no te lo dije, no digas que no te lo dije Así que ahora lo sabes
Deja de hacerlo bajo para estas azadas de proyectos
Perra, déjame en paz, estás quemando mi chip telefónico
Desnudo a tope de tus caderas
No importa tu blusa porque voy a rockear la casa
En el borde de la cama, como dije
Pon la cabeza en tu boca hasta que tus orejas se pongan rojas
Así es como van veinte y cuatro meses
Usted ya sabe