Traducción de la letra de la canción Gangsta Vocabulary - DJ Pooh, Threat

Gangsta Vocabulary (original)

(Cause I’m a gangster, and you’re not
You’re a sucker, and I rock
Wind it up) --] Just-Ice
Fresh out my khaki fatigues
All you B.G.'s, you little leagues
???
run deep down in my genetic code, my DNA, frequent
Travellin, goin in and out, a juvenile delinquent
Meat-colored so you know I got a heart
Automatically, but I made it far
In the game, fame, fortune, get an abortion
You niggas want beef, I feed it to you raw in tiny, small portions
The lyrical composition has been composed by and written
Spitten, created for the part of use only if it’s hard-hittin
West Coast section comin through droppin bombs from all directions
Primary candidate assassinated at the '96 elections
I told you before, the war, settle the score
With heavy metal, the rebel
Takin off like the Space Shuttle
Makin MC’s smash on the gas pedal
Maintain, hold it down, claim the victory over the golden crown
Crowd around and history explains the names
Of those that fell off the sound
Overload the circummode, malfunction in the mic’s membrane
Radioactivity cause electricity in the cloud to make it rain
And have you wet, dripping, flipping, slipping
In the West slopes, Zoo Tribe representing
Flipping through my dictionary
This is what we label as Gangsta
(Vo-Vo-)Vocabulary (3x)
I prefer to take trips, circle the atmosphere and make chips
Then sit back, gangbang on you niggas with major clips
Championships mostly, put Hennessy to my lips costly
As we announce the new grand prize winners
Zoo Tribe finna take the trophy
Wreck shit give me migrane, stop, pause, I need Tylenol, Codeine
Extra-strength kill the pain quick ???
light it all in a flame
Let it burn, let that be a lesson learned, turn
Back toward the ghetto
Had to blast past the last level to get respect earned
I received my diploma for bein no joke, no baloner
Just to let you know when you walk upon a professional microphoner
Rap creature, the Zoo keepers execute the beats featured
Transmittin signals through your stereo, thumpin through your speakers
I have to force the toys, not the boys
Makin all that irritatin noise
Your forbidden styles ain’t allowed
Drop the mic, nigga, watch out
Tell them suckers they gotta bail, no entourage personel
Goes beyond this point, funky joint, toxic, chemical smells
Modern-day technology cuts like biology
Retire you and your co-workers, nothin personal, just company policy
Trace you like when the feds be lookin for ya
Cause groups to catch paranoia
You can hear a 100 footsteps mobbin, that’s the Zoo Tribe warriors
Shoot ya with a rhyme from the past and sendin it to the future
When I wreck to play Rock Steady, you can barely beat the computer
Circle like the drive-through, pull up your automobile and park
Excuse me, ma’am
Would you like to purchase some fresh produce we call the bomb?
Sick shiznit, fertilize the beat, get it pregnant
But that’s another episode of another whole entirely different segment
I’m zooin, crocodiles bite my styles chewin
Their style is played out, old, rusty, dusty, ancient, ruined
(Cause I’m a gangster and you’re not)
Stompin for eternal with my nigga
The Mister Deadly Threat
And y’all know who I am
The Original Gangsta Deee
And that’s how we doin it
From '97 to eternity

(traducción)

(Porque yo soy un gángster y tú no
Eres un tonto, y yo rockeo
Dale cuerda) --] Just-Ice
Recién salido de mi uniforme caqui
Todos ustedes B.G., pequeñas ligas
???
corren en lo profundo de mi código genético, mi ADN, frecuentes
Travellin, entrando y saliendo, un delincuente juvenil
Color carne para que sepas que tengo un corazón
Automáticamente, pero llegué lejos
En el juego, la fama, la fortuna, consigue un aborto
Ustedes, negros, quieren carne de res, se la alimento cruda en porciones pequeñas y pequeñas
La composición lírica ha sido compuesta y escrita por
Spitten, creado para la parte de uso solo si es contundente
La sección de la costa oeste viene a través de bombas lanzadas desde todas las direcciones
Candidato de las primarias asesinado en las elecciones de 1996
Te lo dije antes, la guerra, ajusta cuentas
Con heavy metal, el rebelde
Despegando como el transbordador espacial
El éxito de Makin MC en el acelerador
Manténgalo presionado, reclame la victoria sobre la corona dorada
Multitud alrededor y la historia explica los nombres
De los que se cayeron del sonido
Sobrecargar el circummode, mal funcionamiento en la membrana del micrófono
La radiactividad causa electricidad en la nube para que llueva
Y te has mojado, goteando, volteando, resbalando
En las laderas del Oeste, Zoo Tribe representando
Hojeando mi diccionario
Esto es lo que etiquetamos como Gangsta
(Vo-Vo-)Vocabulario (3x)
Prefiero hacer viajes, dar vueltas al ambiente y hacer patatas fritas.
Luego siéntate, haz gangbang con tus niggas con clips importantes
Campeonatos en su mayoría, pon a Hennessy en mis labios costosos
A medida que anunciamos a los nuevos ganadores del gran premio
Zoo Tribe finna tomar el trofeo
Mierda de naufragio dame migraña, detente, pausa, necesito Tylenol, codeína
¿Extra-fuerte mata el dolor rápido?
encenderlo todo en una llama
Déjalo arder, deja que sea una lección aprendida, vuélvete
De vuelta al gueto
Tuve que pasar el último nivel para ganarme el respeto
Recibí mi diploma por no ser una broma ni un baloner
Solo para avisarte cuando te encuentres con un microfonista profesional
Criatura rap, los cuidadores del zoológico ejecutan los ritmos presentados
Transmitiendo señales a través de tu estéreo, golpeando a través de tus parlantes
Tengo que forzar los juguetes, no los niños.
Haciendo todo ese ruido irritante
Tus estilos prohibidos no están permitidos
Suelta el micrófono, nigga, ten cuidado
Diles a los tontos que tienen que pagar la fianza, no hay personal de séquito
Va más allá de este punto, funky joint, tóxico, olores químicos
La tecnología moderna funciona como la biología
Retírese usted y sus compañeros de trabajo, nada personal, solo política de la empresa
Rastrea lo que te gusta cuando los federales te buscan
Causar que los grupos atrapen la paranoia
Puedes escuchar una mafia de 100 pasos, esos son los guerreros de Zoo Tribe
Dispárate con una rima del pasado y envíala al futuro
Cuando me arruino para jugar Rock Steady, apenas puedes vencer a la computadora
Haz un círculo como el drive-through, detén tu automóvil y estaciona
Disculpe, señora
¿Te gustaría comprar algunos productos frescos que llamamos la bomba?
Shiznit enfermo, fertiliza el ritmo, preñalo
Pero ese es otro episodio de otro segmento completamente diferente.
Soy zooin, los cocodrilos muerden mis estilos masticando
Su estilo se juega, viejo, oxidado, polvoriento, antiguo, arruinado
(Porque yo soy un gángster y tú no)
Stompin para siempre con mi nigga
El señor amenaza mortal
Y todos saben quién soy
El gangsta original Deee
Y así es como lo hacemos
Del 97 a la eternidad