Traducción de la letra de la canción MC's Must Come Down - DJ Pooh, Mista Grimm

MC's Must Come Down (original)

(What goes up
Must come down --] Biz Markie)
MC’s — you need deeper concentration
Cause wack rhymes and crews lead to non-profit organizations
I attack like anxiety with the variety
]From the western society — baby
Seeing is believing, but looks can be deceiving
You might think you’re coming with it, nigga, but you’re leaving
With lyrics I’m conceiving
Morning, afternoon and evening
You can’t wait
My shit’s special like a .38
(You got a problem?)
I smoke some boo boo, now I’m spaced out like astrology
Getting in MC’s asses like proctology
It’s seems that everybody’s going through a phase
Thinkin they can bust, but they’re weak like 7 days
All 12 months for every ounce I get 12 blunts
Get the munchies, eat up 12 MC’s at once
Thinkin that they wasn’t, when they know that they was
The one with the style young, they still got the peachfuzz
(What goes up
Must come down)
(What goes up…)
(MC's) (…must come down)
When I get stoned like Fred Flint I begin
To smoke MC’s like Marian, bury them
Cause most be comin unnatural like a cesarean
I wish my rhymes were meat and MC’s were vegetarians
Cause when it comes to biting, I don’t condone it
Besides, you couldn’t manage my style if you owned it
I got gruesome rhymes in my mind
And they’ll jump on a beat
Infect it when the rhyme is injected
Metaphors are connected
Booty lyrics are deflected
And the mic is intercepted
Cause I never ever leave it neglected
I’m tryina hold my position
What kind of man would I be if my rhymes weren’t in mint condidtion
They say «(Hey) Grimm’s nowhere to be found»
But they catch me on camera beatin MC’s down
Always tryin to ponder what I’m pondering
They need to find theyself, because they’re somewhere lost and wandering
(What goes up
Must come down)
(What goes up…)
(MC's) (…must come down)
As we mix a little lyric and track
Like coke and cognac
Premium blend
You’re gonna need a driver, designated friend
Cause I intend to seep in your system
Hit hard, make MC’s change agenda
Disregard their rhymes, return to sender
I got soul like Dr. Scholl eatin a bowl of neckbones
I like my shit loud enough to where it blows your headphones
If you hear any noise, it’s just me and the boys makin hits
Assassination other crews, posses, and clicks
The main thing’s to get down and say my peace
Whoever disrespects, I’m Rushen like Patrice
I’ll never cease with the funky, funky vocals and beats
Cause we need more rappers around flauntin new styles and speaks
I know we’re amped to get the money, cause we need it
But if your lyrics ain’t tight, the whole purpose is defeated
You can’t shine and be on top with the wack sound
It’s time to watch all the burnt out stars hit the ground

(traducción)

(Lo que sube
Debe bajar --] Biz Markie)
MC: necesitas una concentración más profunda
Porque las rimas y los equipos locos conducen a organizaciones sin fines de lucro
ataco como la ansiedad con la variedad
]De la sociedad occidental — bebé
Ver es creer, pero las apariencias engañan
Podrías pensar que vienes con eso, negro, pero te vas
Con letras que estoy concibiendo
mañana, tarde y noche
no puedes esperar
Mi mierda es especial como un .38
(¿Tienes un problema?)
Fumo un poco de boo boo, ahora estoy espaciado como la astrología
Entrar en los culos de MC como proctology
Parece que todo el mundo está pasando por una fase
Pensando que pueden reventar, pero son débiles como 7 días
Los 12 meses por cada onza obtengo 12 blunts
Obtenga los bocadillos, coma 12 MC a la vez
Pensando que no lo estaban, cuando saben que lo estaban
El que tiene el estilo joven, todavía tienen el peachfuzz
(Lo que sube
debe bajar)
(Lo que sube…)
(MC's) (... debe bajar)
Cuando me drogo como Fred Flint empiezo
Para fumar MC como Marian, enterrarlos
Porque la mayoría se vuelve antinatural como una cesárea
Desearía que mis rimas fueran carne y los MC fueran vegetarianos
Porque cuando se trata de morder, no lo apruebo
Además, no podrías manejar mi estilo si fuera tuyo
Tengo rimas espantosas en mi mente
Y saltarán al ritmo
Infectarlo cuando se inyecte la rima
Las metáforas están conectadas
Las letras de botín se desvían
Y el micrófono es interceptado
Porque nunca lo dejo descuidado
Estoy tratando de mantener mi posición
¿Qué clase de hombre sería si mis rimas no estuvieran en perfecto estado?
Dicen «(Oye) Grimm no se encuentra por ningún lado»
Pero me atrapan en la cámara golpeando a los MC
Siempre tratando de reflexionar sobre lo que estoy pensando
Necesitan encontrarse a sí mismos, porque están en algún lugar perdido y vagando
(Lo que sube
debe bajar)
(Lo que sube…)
(MC's) (... debe bajar)
Mientras mezclamos un poco de letra y pista
Como coca cola y coñac
mezcla de primera calidad
Vas a necesitar un conductor, amigo designado
Porque tengo la intención de filtrarme en tu sistema
Golpea fuerte, haz que la agenda de cambio de MC
Ignora sus rimas, regresa al remitente
Tengo el alma como el Dr. Scholl comiendo en un tazón de clavículas
Me gusta mi mierda lo suficientemente fuerte como para tocar tus auriculares
Si escuchas algún ruido, somos solo yo y los chicos haciendo hits
Asesinato de otras tripulaciones, posesiones y clics.
Lo principal es bajar y decir mi paz
Quien falte el respeto, soy Rushen como Patrice
Nunca dejaré de escuchar las voces y los ritmos funky y funky
Porque necesitamos más raperos haciendo alarde de nuevos estilos y discursos
Sé que estamos ansiosos por obtener el dinero, porque lo necesitamos
Pero si tus letras no son estrictas, todo el propósito es derrotado
No puedes brillar y estar en la cima con el sonido loco
Es hora de ver todas las estrellas quemadas caer al suelo