Traducción de la letra de la canción Late Nite Tip - Three 6 Mafia

Late Nite Tip (original)

Let me just take you somewhere secret
gonna cut all of the lights down dim
Forget all about your boy we gonna just flow it What we felt let’s share a few private thoughts
I’m not just, out for your sex
Let me simplify the things in life that you find complex
Forget what, you heard bout me cuz you’re a Scarecrow groupie
but there’s no pressure on you cuz you know
what you must do check this out
Let’s have a drink and I give you time to think
Let me puff this buddah blunt and cut on this porno buff
Girl come lounge here by my side, tonight your, my devil’s bride
And there’s a freak deep inside have no shame, no need to hide
Why do you keep on blushin?
Get it on Like a slut she, she must be,
kind of tipsy on this crystal like a gypsy
Now I got her on all fours
bout to break down the headboard crash this broad
All through the wall now she howling like a dog, sweat poured
We hit the floor it don’t quit, another one ripped
It’s just another victim of Lord Infamous late night tip
I’m not the type that get involved in long relationships
Takin’trips, and buyin’gifts, I’m sorry I’m not on that tip
If you want romance you should just stick who you are really with
If you in that mood you can hit me on that late night tip (2x)
I done seen some funny shit since I got in this game
They wants my crib they wants kids since I done got my fame
I never recall you askin your last boyfriend for nathin
But now the big bourban on gold got you aggravated
I need a coach bag
I can’t be even doin’it
I need my hair done
Me too I ain’t got nothin’to do with it I been through with it, you and it since the first time you asked
And might I add, players like me can’t be savin’your ass
I ain’t with that nonsense, or that lovey-dovey mess
Feelin’kind of whorish I call and all I want is sex
Slip on Victoria’s secret, hit the liquor store before it close
Call Chris so I can get something white to go up in my nose
Now I’m feelin’fine, nothin’but sex is on my mind
If you cannot please me boy, then please don’t waste all of my time
Got you caught up in the mist
Mystic girl from Triple Six
Late night tip is all we have, it’s time for trick that sick
I can’t understand why these slobs be trippin'
Can’t stand the heat, get out of the kitchen
Ballin’in my Lex dropped low to the ground
Just a young playa tryin’to put my bid in Freaks want a trick that be constantly payin'
Not a ghetto thug that be constantly layin
Raymo Inn on a summer motel,
oh well that’s what the Juice might stay in Gotta have a lady that wanna do what I do Like skippin’work or love cuttin’high school
Summon all the players in the Three 6 Mafia
Camcorder on skinny dippin’in the swimmin’pool
Never try to argue, bother you, or fight
Kill a pack a jimmy hats strapped on real tight
Sippin’Alize all tall, and a bud light
Just for you freaks on the moonlight late night
Tell me Three 6 who be bumpin’that music
Hypnotizin’Koop I tell you who I’m bout to lose it Could it be that late night, groove type, just inside the body
Always kinda lonely someone want me hold me, I say
Come here, come here, come here the Koopsta cryin’tears
I can’t think positive when no one cares of how I feel
Realize my mind, sometimes that I even try to find
I cannot lie though I can ride high late night
(Chorus until song ends)

(traducción)

Déjame llevarte a un lugar secreto
Voy a apagar todas las luces.
Olvídate de tu chico, solo vamos a fluir Lo que sentimos Compartamos algunos pensamientos privados
No estoy solo, fuera de tu sexo
Déjame simplificar las cosas de la vida que te parecen complejas
Olvida qué, escuchaste sobre mí porque eres un fanático del espantapájaros
pero no hay presión sobre ti porque sabes
lo que debes hacer mira esto
Tomemos un trago y te doy tiempo para pensar
Déjame soplar este buddah contundente y cortar este aficionado al porno
Chica, ven a descansar aquí a mi lado, esta noche tu, la novia de mi diablo
Y hay un monstruo en el fondo que no tiene vergüenza, no necesita esconderse
¿Por qué sigues sonrojándote?
Ponlo como una puta, ella debe ser,
un poco borracho en este cristal como un gitano
Ahora la tengo a cuatro patas
a punto de romper el choque de la cabecera de esta amplia
A través de la pared ahora ella aulla como un perro, el sudor se derramó
Golpeamos el piso, no se rinde, otro arrancó
Es solo otra víctima del consejo nocturno de Lord Infame
No soy del tipo que se involucra en relaciones largas.
Tomando viajes y comprando regalos, lo siento, no estoy en ese consejo
Si quieres romance, solo debes quedarte con quién eres realmente
Si estás de ese humor, puedes darme ese consejo nocturno (2x)
He visto algunas cosas graciosas desde que entré en este juego.
Quieren mi cuna, quieren niños desde que obtuve mi fama
Nunca recuerdo que le pidieras nada a tu último novio
Pero ahora el gran bourban sobre el oro te hizo enfadar
Necesito una bolsa de entrenador
Ni siquiera puedo estar haciéndolo
Necesito mi peinado listo
Yo también No tengo nada que ver con eso He terminado con eso, tú y eso desde la primera vez que preguntaste
Y podría agregar, los jugadores como yo no pueden salvarte el trasero
No estoy con esas tonterías, o ese lío amoroso
Sintiéndome un poco prostituta, llamo y todo lo que quiero es sexo
Deslízate en el secreto de Victoria, ve a la licorería antes de que cierre
Llama a Chris para que pueda conseguir algo blanco para meterme en la nariz.
Ahora me siento bien, nada más que sexo está en mi mente
Si no puedes complacerme chico, entonces por favor no pierdas todo mi tiempo
Te atrapó en la niebla
Chica mística de Triple Six
La propina nocturna es todo lo que tenemos, es hora de engañar a ese enfermo
No puedo entender por qué estos vagabundos se están volviendo locos
No soporto el calor, sal de la cocina
Ballin'in my Lex cayó al suelo
Solo una playa joven tratando de poner mi oferta en Freaks quiere un truco que pague constantemente
No es un matón del gueto que está constantemente mintiendo
Raymo Inn en un motel de verano,
oh, bueno, eso es en lo que podría quedarse el jugo. Tengo que tener una dama que quiera hacer lo que yo hago. Como saltarme el trabajo o amar irme a la escuela secundaria.
Convoca a todos los jugadores de la Mafia Three 6
Videocámara en flaco sumergiéndome en la piscina
Nunca intente discutir, molestarlo o pelear
Mata a un paquete de sombreros Jimmy atados muy apretados
Sippin'Alize todo alto, y un brote ligero
Solo para ustedes, monstruos a la luz de la luna a altas horas de la noche
Dime Three 6 quién está tocando esa música
Hypnotizin'Koop Te digo quién estoy a punto de perderlo ¿Podría ser esa noche, tipo groove, justo dentro del cuerpo?
Siempre un poco solo, alguien me quiere, abrázame, digo
Ven aquí, ven aquí, ven aquí, el Koopsta llora lágrimas
No puedo pensar en positivo cuando a nadie le importa cómo me siento
Darme cuenta de mi mente, a veces que incluso trato de encontrar
No puedo mentir, aunque puedo viajar alto a altas horas de la noche
(Estribillo hasta que termine la canción)