Traducción de la letra de la canción Ghosts - Thundermother

Ghosts (original)

Demons in my head
Forcing me to lie
To myself
Everyday
All the time
Demons on my back
Leading light
Guiding me
Down down down
The dark don’t make me lonely
I become unholy
Haunted
Surrounded by ghosts!
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Shut up, shut up
Not gonna tip toe
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Cus' you’re a side show
Ghosts
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Shut up, shut up
Not gonna tip toe
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Cus' you’re a side show
(Ghosts)
Devil by my side
Force my hand
A cold touch
Keeping me from giving a damn
Voice in my head
Ain’t gotta give it cred'
By my side
Til' I’m dead
The dark don’t make me lonely
I become unholy
Haunted
Surrounded by ghosts!
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Shut up, shut up
Not gonna tip toe
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Cus' you’re a side show
Ghosts
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Shut up, shut up
Not gonna tip toe
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Cus' you’re a side show
(Ghosts)
He-e-e-ey
Surrounded by ghosts!
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Shut up, shut up
Not gonna tip toe
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Cus' you’re a side show
Ghosts
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Shut up, shut up
Not gonna tip toe
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Cus' you’re a side show
Ghosts
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Shut up, shut up
Not gonna tip toe
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Cus' you’re a side show
Ghosts
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Shut up, shut up
Not gonna tip toe
Shut up, shut up, shut up
You gotta go
Cus' you’re a side show
You gotta go
You gotta go
You gotta go
Ghosts

Ghosts (traducción)

Demonios en mi cabeza
Obligándome a mentir
A mí mismo
Todos los días
Todo el tiempo
Demonios en mi espalda
Luz guía
guiándome
Abajo abajo abajo
La oscuridad no me hace solo
me vuelvo impío
Obsesionado
¡Rodeado de fantasmas!
Callate callate callate
Te tienes que ir
Cállate cállate
No voy a estar de puntillas
Callate callate callate
Te tienes que ir
Porque eres un espectáculo secundario
fantasmas
Callate callate callate
Te tienes que ir
Cállate cállate
No voy a estar de puntillas
Callate callate callate
Te tienes que ir
Porque eres un espectáculo secundario
(Fantasmas)
Diablo a mi lado
fuerza mi mano
Un toque frío
Evitando que me importe un bledo
Voz en mi cabeza
No tengo que darle crédito
A mi lado
Hasta que esté muerto
La oscuridad no me hace solo
me vuelvo impío
Obsesionado
¡Rodeado de fantasmas!
Callate callate callate
Te tienes que ir
Cállate cállate
No voy a estar de puntillas
Callate callate callate
Te tienes que ir
Porque eres un espectáculo secundario
fantasmas
Callate callate callate
Te tienes que ir
Cállate cállate
No voy a estar de puntillas
Callate callate callate
Te tienes que ir
Porque eres un espectáculo secundario
(Fantasmas)
He-e-ey
¡Rodeado de fantasmas!
Callate callate callate
Te tienes que ir
Cállate cállate
No voy a estar de puntillas
Callate callate callate
Te tienes que ir
Porque eres un espectáculo secundario
fantasmas
Callate callate callate
Te tienes que ir
Cállate cállate
No voy a estar de puntillas
Callate callate callate
Te tienes que ir
Porque eres un espectáculo secundario
fantasmas
Callate callate callate
Te tienes que ir
Cállate cállate
No voy a estar de puntillas
Callate callate callate
Te tienes que ir
Porque eres un espectáculo secundario
fantasmas
Callate callate callate
Te tienes que ir
Cállate cállate
No voy a estar de puntillas
Callate callate callate
Te tienes que ir
Porque eres un espectáculo secundario
Te tienes que ir
Te tienes que ir
Te tienes que ir
fantasmas