Traducción de la letra de la canción Rock 'N' Roll Sisterhood - Thundermother

Rock 'N' Roll Sisterhood (original)

Hey, Rock 'N' Roll sisters
Come and follow me
I’ll show you what we’re made of
Join the family
Let’s ride the Rock 'N' Roll fever
Dreams are all we’ve got
Now pack and never look back
Our passion in one pot
Sisters, stick together
Making Rock 'N' Roll forever
Can’t be misunderstood
We are the Rock 'N' Roll Sisterhood
Can’t be misunderstood
We are the Rock 'N' Roll Sisterhood
High on adrenaline
Guitars are screaming loud
4 12's on elven
Ain’t gonna turn it down
We once had th big shot
But it went down the drain
Now we go our own way
Don’t need that kind of fame
Sisters, stick together
Making Rock 'N' Roll forever
Can’t be misunderstood
We are the Rock 'N' Roll Sisterhood
Can’t be misunderstood
We are the Rock 'N' Roll Sisterhood
All money I earn, I spend on tattoos
And therapy sessions on that I do loose
All money I earn buys me leather boots
My ears are ringing, booze is what I choose
Can’t be misunderstood
We are the Rock 'N' Roll Sisterhood
Can’t be misunderstood
Cuz we are the Rock 'N' Roll Sisterhood
We are the Sisterhood
We are the Sisterhood
We are the Sisterhood
We are the Sisterhood
We are the Sisterhood
We are the Sisterhood…

(traducción)

Hola, hermanas del Rock 'N' Roll
ven y sígueme
Te mostraré de qué estamos hechos
Únete a la familia
Vamos a montar la fiebre del Rock 'N' Roll
Los sueños son todo lo que tenemos
Ahora empaca y nunca mires atrás
Nuestra pasión en una olla
Hermanas, permanezcan juntas
Haciendo Rock 'N' Roll para siempre
No se puede malinterpretar
Somos la Hermandad del Rock 'N' Roll
No se puede malinterpretar
Somos la Hermandad del Rock 'N' Roll
Alto en adrenalina
Las guitarras están gritando fuerte
4 12 en élfico
no lo voy a rechazar
Una vez tuvimos el pez gordo
Pero se fue por el desagüe
Ahora vamos por nuestro propio camino
No necesito ese tipo de fama
Hermanas, permanezcan juntas
Haciendo Rock 'N' Roll para siempre
No se puede malinterpretar
Somos la Hermandad del Rock 'N' Roll
No se puede malinterpretar
Somos la Hermandad del Rock 'N' Roll
Todo el dinero que gano lo gasto en tatuajes
Y sesiones de terapia sobre eso que hago suelto
Todo el dinero que gano me compra botas de cuero
Mis oídos están zumbando, el alcohol es lo que elijo
No se puede malinterpretar
Somos la Hermandad del Rock 'N' Roll
No se puede malinterpretar
Porque somos la Hermandad del Rock 'N' Roll
Somos la Hermandad
Somos la Hermandad
Somos la Hermandad
Somos la Hermandad
Somos la Hermandad
Somos la Hermandad...