Traducción de la letra de la canción Sleep - Thundermother

Sleep (original)

I hate when I’m mistaken, misunderstood
We’re running from our problems, it makes me mad
I need to live my life the way I choose
And I respect that you do that too
I’ve been through a million things that made me grow
How can you keep on going when you don’t believe?
We’re both are in the right but we are wrong
It’s time we stop being so naive
I can’t sleep
Sleep by your side
I can’t sleep
'Cause I’m living a lie
You’ve seen my soul and who I am
I’m not gonna change to please a man
Rather be alone than by your side
Feelings I no longer can hide
I can’t sleep
Sleep by your side
I can’t sleep
'Cause it makes me cry
I can’t sleep
Sleep by your side
I can’t sleep
'Cause I’m living a lie
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Now I’m strong enough to
Stand here on my own and see you
Now it’s time I let you go
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I can’t sleep
Sleep by your side
I can’t sleep
'Cause I’m living a lie
I can’t sleep
Sleep by your side
I can’t sleep
'Cause it makes me cry
I can’t sleep
Sleep by your side
I can’t sleep
Because our love has died
Now I’m strong enough to
Stand here on my own and see you
Now it’s time I let you go

(traducción)

Odio cuando estoy equivocado, mal entendido
Estamos huyendo de nuestros problemas, me enoja
Necesito vivir mi vida de la manera que elija
Y respeto que tú también hagas eso
He pasado por un millón de cosas que me hicieron crecer
¿Cómo puedes seguir adelante cuando no crees?
Ambos estamos en lo correcto pero estamos equivocados
Es hora de que dejemos de ser tan ingenuos
no puedo dormir
dormir a tu lado
no puedo dormir
Porque estoy viviendo una mentira
Has visto mi alma y quién soy
No voy a cambiar para complacer a un hombre
Prefiero estar solo que a tu lado
Sentimientos que ya no puedo ocultar
no puedo dormir
dormir a tu lado
no puedo dormir
porque me hace llorar
no puedo dormir
dormir a tu lado
no puedo dormir
Porque estoy viviendo una mentira
Sí, sí, sí, sí, sí
Ahora soy lo suficientemente fuerte para
Párate aquí por mi cuenta y nos vemos
Ahora es el momento de que te deje ir
Sí, sí, sí, sí, sí
no puedo dormir
dormir a tu lado
no puedo dormir
Porque estoy viviendo una mentira
no puedo dormir
dormir a tu lado
no puedo dormir
porque me hace llorar
no puedo dormir
dormir a tu lado
no puedo dormir
Porque nuestro amor ha muerto
Ahora soy lo suficientemente fuerte para
Párate aquí por mi cuenta y nos vemos
Ahora es el momento de que te deje ir