Traducción de la letra de la canción Tolerance - Thyrane

Tolerance (original)

It is time to break down the pedestal of self-denial
You’ve placed yourselves
Step down from your high ideals
To confront the scum and common within
Keep god close while keeping your distance
Room for forsaken promises
To commit the very sins you preach of
To the rich, the dumb, the enslaved ill-fated
(You're) Not fit to judge
A hating breed has grown out of fear
Accommodating anger and rage
We won’t bend infront of belief
Nor mortify our will to live
We’ll burn down your fortresses
Where so openly are welcomed
The weak, the blind, the deprived
We’ll carry the torches forward
Until the insanity’s pushed aside

Tolerance (traducción)

Es hora de derribar el pedestal de la abnegación
Ustedes se han colocado
Baja de tus altos ideales
Para confrontar la escoria y el común dentro
Mantén a Dios cerca mientras mantienes tu distancia
Espacio para promesas olvidadas
Para cometer los mismos pecados de los que predicas
A los ricos, a los mudos, a los esclavizados desgraciados
(Eres) No apto para juzgar
Una raza que odia ha surgido del miedo
Acomodar la ira y la rabia
No nos doblegaremos frente a la creencia
Ni mortificar nuestras ganas de vivir
Quemaremos tus fortalezas
Donde tan abiertamente son bienvenidos
Los débiles, los ciegos, los desposeídos
Llevaremos las antorchas adelante
Hasta que la locura se haga a un lado