Traducción de la letra de la canción The Time Is Wrong - Tickle Me Pink

The Time Is Wrong (original)

As we’re driving through the evergreens,
The darkest hours hold the brightest dreams.
With the touch of your hand,
as we glide in the rain,
is the closest you’ve come,
cause it’s the farthest I’ve been.
Yeah it’s the farthest I’ve been.
OH!
I can’t lead you on ME!
The truth has come out,
don’t you waist your time on me,
the time is wrong.
So take a second look,
I will be gone, gone.
With impure motives and a lustful grin
I’ll steal your heart again,
embrace the truth.
You gently whisper my name,
as if I were something.
You should think again,
before you open the door.
Don’t you open that door.
OH!
I can’t lead you on ME!
The truth has come out,
don’t you waist your time on me,
the time is wrong.
So take a second look,
I will be gone, gone.
I’ll think what you believe,
then I’ll move on.
So make your self aware,
this won’t last long.
Don’t you waist your time on me The time is wrong.
Don’t you waist your time on me The time is wrong.
Don’t you waist your time on me The time is wrong.
Don’t you waist your time on me The time is wrong.
Don’t you waist your time on me The time is wrong.
No don’t you waist…
NO!
I won’t lead you on.
WAIT!
Your temtation is gone

(traducción)

Mientras conducimos a través de los árboles de hoja perenne,
Las horas más oscuras albergan los sueños más brillantes.
Con el toque de tu mano,
mientras nos deslizamos bajo la lluvia,
es lo más cerca que has llegado,
porque es lo más lejos que he estado.
Sí, es lo más lejos que he estado.
¡OH!
¡No puedo guiarte en MÍ!
La verdad ha salido,
no pierdas tu tiempo conmigo,
el tiempo es incorrecto.
Así que echa un segundo vistazo,
Me habré ido, ido.
Con motivos impuros y una sonrisa lujuriosa
Te robaré el corazón otra vez,
abrazar la verdad.
suavemente susurras mi nombre,
como si yo fuera algo.
Deberías pensar de nuevo,
antes de abrir la puerta.
No abras esa puerta.
¡OH!
¡No puedo guiarte en MÍ!
La verdad ha salido,
no pierdas tu tiempo conmigo,
el tiempo es incorrecto.
Así que echa un segundo vistazo,
Me habré ido, ido.
Voy a pensar lo que crees,
entonces seguiré adelante.
Así que hazte consciente de ti mismo,
esto no durará mucho.
No pierdas tu tiempo conmigo El tiempo está equivocado.
No pierdas tu tiempo conmigo El tiempo está equivocado.
No pierdas tu tiempo conmigo El tiempo está equivocado.
No pierdas tu tiempo conmigo El tiempo está equivocado.
No pierdas tu tiempo conmigo El tiempo está equivocado.
No, no te pongas cintura...
¡NO!
No te guiaré.
¡ESPERE!
Tu tentación se ha ido