Traducción de la letra de la canción What’s It Gonna Be - Tiësto, KAMILLE

What’s It Gonna Be (original)

Saw you out with your friends
Bougie up in the club
Actin' like we broke up
Actin' like there’s no us
Said that you wanted space
Now you don’t hit me up
Actin' like I’m too much
Actin' like there’s no us
Heard you met someone else, I can see it in your face
All the lies, I can tell you don’t mean the things you say
I’ma hold up, I don’t need your love
Feel so caught up
Yeah, yeah, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
You were boo’d up, now you wanna leave, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Better tell me straight, what’s it gon' be?
‘Cause I’m feeling some type of way
Oh, yeah, yeah, yeah
Really want you to stay
Oh, yeah, yeah, yeah
If you don’t feel the same
Why you changed up on me?
Yeah
Feeling some type of—
On me, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Feeling some type of—
What’s it gon' be?
Yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Threw your shit out my place
Coffee still in your cup
That’s when I think of us, yeah
That’s when I miss your touch, yeah
Callin' your phone again
Hopin' that you pick up
Know that I think of us, yeah
Know that I miss your love
Heard you met someone else, I can see it in your face
All the lies, I can tell you don’t mean the things you say
I’ma hold up, I don’t need your love
Feel so caught up
Yeah, yeah, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
You were boo’d up, now you wanna leave, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Better tell me straight, what’s it gon' be?
‘Cause I’m feeling some type of way
Oh, yeah, yeah, yeah
Really want you to stay
Oh, yeah, yeah, yeah
If you don’t feel the same
Why you changed up on me?
Yeah
Feeling some type of—
On me, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Feeling some type of—
What’s it gon' be?
Yeah
Why you changed up on me?
Yeah

What’s It Gonna Be (traducción)

Te vi salir con tus amigos
Bougie en el club
Actuando como si hubiéramos roto
Actuando como si no existiéramos nosotros
Dijiste que querías espacio
Ahora no me golpeas
Actuando como si fuera demasiado
Actuando como si no existiéramos nosotros
Escuché que conociste a alguien más, puedo verlo en tu cara
Todas las mentiras, puedo decir que no se refieren a las cosas que dices
Voy a esperar, no necesito tu amor
Siéntete tan atrapado
Si, si, si
¿Por qué me cambiaste?
sí
Estabas abucheado, ahora quieres irte, sí
¿Por qué me cambiaste?
sí
Mejor dime directamente, ¿qué va a ser?
Porque me siento de alguna manera
Oh, sí, sí, sí
Realmente quiero que te quedes
Oh, sí, sí, sí
Si no sientes lo mismo
¿Por qué me cambiaste?
sí
Sintiendo algún tipo de—
En mí, sí
¿Por qué me cambiaste?
sí
Sintiendo algún tipo de—
¿Qué será?
sí
¿Por qué me cambiaste?
sí
Tiraste tu mierda de mi lugar
Café todavía en tu taza
Ahí es cuando pienso en nosotros, sí
Ahí es cuando extraño tu toque, sí
Llamando a tu teléfono otra vez
Esperando que recojas
Sé que pienso en nosotros, sí
Sé que extraño tu amor
Escuché que conociste a alguien más, puedo verlo en tu cara
Todas las mentiras, puedo decir que no se refieren a las cosas que dices
Voy a esperar, no necesito tu amor
Siéntete tan atrapado
Si, si, si
¿Por qué me cambiaste?
sí
Estabas abucheado, ahora quieres irte, sí
¿Por qué me cambiaste?
sí
Mejor dime directamente, ¿qué va a ser?
Porque me siento de alguna manera
Oh, sí, sí, sí
Realmente quiero que te quedes
Oh, sí, sí, sí
Si no sientes lo mismo
¿Por qué me cambiaste?
sí
Sintiendo algún tipo de—
En mí, sí
¿Por qué me cambiaste?
sí
Sintiendo algún tipo de—
¿Qué será?
sí
¿Por qué me cambiaste?
sí