Traducción de la letra de la canción Born Again - Tiffany Young

Born Again (original)

Coming in this world fully naked
Feeling brand new, say I’m your baby
Never felt this safe, in a foreign place
I used to feel so hollow, shallow, vacant
When you’re 'round you closin' all these spaces
All the things we made
Finally erased
So bad it should be forbidden
So good, so deep, I feel it
Your love is like a higher power
I’m born, I’m born, I’m born again, again
'Cause every time you love me harder
I’m born, I’m born, I’m born again, again
Roses for the dead and I want danger
Feeling so alive because I crave ya
Passion, pleasure, pain
It all feels the same
Hotter than the sun, no need to save me
Got me on my knees so come and pray with me
Flooding like a rain, for like 40 days
So bad it should be forbidden
So good, so deep, I feel it
I’m reborn
Your love is like a higher power
I’m born, I’m born, I’m born again, again
'Cause every time you love me harder
I’m born, I’m born, I’m born again, again
I’m born, I’m born, I’m born, I’m born
I’m born again, again, I’m born again, again
I’m born, I’m born, I’m born, I’m born
I’m born again, again, I’m born again, again
Never, never leave
I finally believe
'Cause I give all my faith in…
Your love is like a higher power
I’m born, I’m born, I’m born again, again
'Cause every time you love me harder
I’m born, I’m born, I’m born again, again
Every time, every time that I come, I feel awakened
When you dive in the tides of my ocean I feel heaven
It’s like the first time, first time when you loved me naked
I’m born, I’m born, I’m born again, again

Born Again (traducción)

Viniendo a este mundo completamente desnudo
Sintiéndome nuevo, di que soy tu bebé
Nunca me sentí tan seguro, en un lugar extranjero
Solía ​​sentirme tan vacío, superficial, vacío
Cuando estás cerca, cierras todos estos espacios
Todas las cosas que hicimos
finalmente borrado
Tan malo que debería estar prohibido
Tan bueno, tan profundo, lo siento
Tu amor es como un poder superior
Nací, nací, volví a nacer, volví a nacer
Porque cada vez me amas más fuerte
Nací, nací, volví a nacer, volví a nacer
Rosas para los muertos y quiero peligro
Me siento tan vivo porque te anhelo
Pasión, placer, dolor
Todo se siente igual
Más caliente que el sol, no hay necesidad de salvarme
Me puso de rodillas así que ven y ora conmigo
Inundando como una lluvia, por 40 días
Tan malo que debería estar prohibido
Tan bueno, tan profundo, lo siento
estoy renaciendo
Tu amor es como un poder superior
Nací, nací, volví a nacer, volví a nacer
Porque cada vez me amas más fuerte
Nací, nací, volví a nacer, volví a nacer
Nací, nací, nací, nací
Nazco de nuevo, de nuevo, vuelvo a nacer, de nuevo
Nací, nací, nací, nací
Nazco de nuevo, de nuevo, vuelvo a nacer, de nuevo
Nunca, nunca te vayas
finalmente creo
Porque doy toda mi fe en...
Tu amor es como un poder superior
Nací, nací, volví a nacer, volví a nacer
Porque cada vez me amas más fuerte
Nací, nací, volví a nacer, volví a nacer
Cada vez, cada vez que vengo, me siento despierto
Cuando te sumerges en las mareas de mi océano siento el cielo
Es como la primera vez, la primera vez que me amaste desnudo
Nací, nací, volví a nacer, volví a nacer