| Runaway (original) | Runaway (traducción) |
|---|---|
| I’m in love with you, ain’t gon' tell no lie | Estoy enamorado de ti, no voy a decir ninguna mentira |
| They don’t want me to say I’m not your type | No quieren que diga que no soy tu tipo |
| What I’m born to do, you stay on my mind | Lo que nací para hacer, te quedas en mi mente |
| Every second of a minute, every day and night, ooh | Cada segundo de un minuto, cada día y noche, ooh |
| Boy, they don’t know nothing they hatin' cause I’m into you | Chico, no saben nada de lo que odian porque me gustas |
| If I had a dollar for each time they say things that ain’t true | Si tuviera un dólar por cada vez que dicen cosas que no son ciertas |
| I’d be a billion-heiress | Sería una heredera de mil millones |
| Sipping Dom Pérignon in Paris | Bebiendo Dom Pérignon en París |
| Rich in the scent of our love | Rico en el aroma de nuestro amor |
| Let’s just runaway | Vamos a escapar |
| Let’s just runaway now | Vamos a escapar ahora |
| We can find a way, I don’t really care how | Podemos encontrar una manera, realmente no me importa cómo |
| You just name a place I’ll be on my way round | Solo nombra un lugar en el que estaré de camino |
| You call my name, I’ll be there waiting | Dices mi nombre, estaré allí esperando |
| Let’s just runaway | Vamos a escapar |
| Can’t we runway now? | ¿No podemos pasar ahora? |
| Hear me when I say | Escúchame cuando digo |
| I don’t wanna waste another day with you away from me | No quiero perder otro día contigo lejos de mí |
| So, let’s just runaway right now | Entonces, fuguémonos ahora mismo |
| Runaway, runaway now, runaway now | Fugitivo, fugitivo ahora, fugitivo ahora |
| Runaway, runaway now, runaway now | Fugitivo, fugitivo ahora, fugitivo ahora |
| Runaway, runaway now, runaway now | Fugitivo, fugitivo ahora, fugitivo ahora |
| Runaway, runaway, run-runaway right now | Fugitivo, fugitivo, fugitivo ahora mismo |
| I can’t help the way I feel each day (you don’t have to explain boy) | No puedo evitar la forma en que me siento cada día (no tienes que explicarlo chico) |
| I’ve never felt this way (I know I feel the same) | Nunca me había sentido así (sé que siento lo mismo) |
| I’m so glad that you do | Estoy tan contenta de que lo hagas |
| You know I’m crazy about you, baby, oh | Sabes que estoy loco por ti, baby, oh |
| Boy, I’m so glad you got me and I got you (got you) | Chico, estoy tan contenta de que me tengas y yo te tengo (te tengo) |
| If I had a dollar for each second that I think of you | Si tuviera un dolar por cada segundo que pienso en ti |
| Sipping Dom Pérignon in Paris | Bebiendo Dom Pérignon en París |
| Rich in the scent of our love | Rico en el aroma de nuestro amor |
| Let’s just runaway | Vamos a escapar |
| Let’s just runaway now | Vamos a escapar ahora |
| We can find a way, I don’t really care how (no) | Podemos encontrar una manera, realmente no me importa cómo (no) |
| You just name a place I’ll be on my way round | Solo nombra un lugar en el que estaré de camino |
| You call my name, I’ll be there waiting | Dices mi nombre, estaré allí esperando |
| Let’s just runaway | Vamos a escapar |
| Can’t we runway now? | ¿No podemos pasar ahora? |
| Hear when I say | Escucha cuando digo |
| I don’t wanna waste another day with you away from me | No quiero perder otro día contigo lejos de mí |
| So, let’s just runaway right now | Entonces, fuguémonos ahora mismo |
| Girl, I’ll be there | Chica, estaré allí |
| Boy, I’ll be there for you (for you) | Chico, estaré allí para ti (para ti) |
| To love and care for you (to love and care) | Para amarte y cuidarte (para amarte y cuidarte) |
| And I won’t change boy | Y no voy a cambiar chico |
| It don’t matter what they say about you, boy | No importa lo que digan de ti, chico |
| Let’s just get away | Solo salgamos |
| Let’s just runaway right now | Vamos a huir ahora mismo |
| Let’s just runaway | Vamos a escapar |
| Let’s just runaway now | Vamos a escapar ahora |
| We can find a way, I don’t really care how (really care how) | Podemos encontrar una manera, realmente no me importa cómo (realmente me importa cómo) |
| You just name aplace, I’ll be on my way round (on way round) | Solo nombra un lugar, estaré en camino (en camino) |
| You call my name, I’ll be there waiting (no) | Me llamas, ahí estaré esperando (no) |
| Let’s just runaway | Vamos a escapar |
| Can’t we runway now? | ¿No podemos pasar ahora? |
| Hear me when I say | Escúchame cuando digo |
| I don’t wanna waste another day with you away from me | No quiero perder otro día contigo lejos de mí |
| So, let’s just runaway right now | Entonces, fuguémonos ahora mismo |
| Let’s just runaway | Vamos a escapar |
| Let’s just runaway now | Vamos a escapar ahora |
| We can find a way, I don’t really care how (really care how) | Podemos encontrar una manera, realmente no me importa cómo (realmente me importa cómo) |
| You just name aplace, I’ll be on my way round (on way round) | Solo nombra un lugar, estaré en camino (en camino) |
| You call my name, I’ll be there waiting (no) | Me llamas, ahí estaré esperando (no) |
| Let’s just runaway | Vamos a escapar |
| Can’t we runway now? | ¿No podemos pasar ahora? |
| Hear me when I say | Escúchame cuando digo |
| I don’t wanna waste another day with you away from me | No quiero perder otro día contigo lejos de mí |
| So, let’s just runaway right now | Entonces, fuguémonos ahora mismo |
| And runaway | y fugitivo |
Traducción de la letra de la canción Runaway - Tiffany Young, Babyface
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Runaway de -Tiffany Young
Canción del álbum Lips on Lips - EP
en el géneroK-pop
Fecha de lanzamiento:21.02.2019
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoTransparent Arts
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2015 |