Traducción de la letra de la canción The D Word - Toni Braxton, Babyface

The D Word (original)

I put the papers on your doorstep
The keys under the mat
Although the lawyer said to mail you
I’m still not over yet
There’s so much I wanna tell you
But I really need to forget
Even though we’re not together
Girl I will miss you (oh boy I will miss you)
Even though you broke my heart
I will miss you (I'm gonna miss you)
Cause I’ll always love you, love you (always love you)
Forever think of you, of you (of you)
And I’ll always want you, want you (always want you)
Forever think of you, of you (think of you)
Although we’re apart
You still own my heart
Forever, and ever
And ever
I never liked the sound of single
It don’t sound good to me Tell me how I’m suppose to mingle
When you’re all I wanna see
There’s so much I want to tell you
But I really need to forget
Even though we’re not together
Girl I will miss you (oh boy I will miss you)
Even though you broke my heart
I will miss you (I'm gonna miss you)
Cause I’ll always love you, love you (always love you)
Forever think of you, of you (of you)
And I’ll always want you, want you (always want you)
Forever think of you, of you (think of you)
Although we’re apart
You still own my heart
Forever, and ever
And ever
Cause I’ll always love you, love you (always love you)
Forever think of you, of you (of you)
And I’ll always want you, want you (always want you)
Forever think of you, of you (think of you)
Although we’re apart
You still own my heart
Forever, and ever
And ever

(traducción)

Pongo los papeles en tu puerta
Las llaves debajo de la alfombra
Aunque el abogado dijo que te enviara un correo
todavía no he terminado
Hay tanto que quiero decirte
Pero realmente necesito olvidar
Aunque no estemos juntos
Chica, te extrañaré (oh, chico, te extrañaré)
Aunque me rompiste el corazón
Te extrañaré (te extrañaré)
Porque siempre te amaré, te amaré (siempre te amaré)
Pensar siempre en ti, en ti (en ti)
Y siempre te querré, te querré (siempre te querré)
Por siempre pensar en ti, en ti (pensar en ti)
Aunque estemos separados
Todavía eres dueño de mi corazón
Por los siglos de los siglos
y siempre
Nunca me gustó el sonido de single
No me suena bien Dime cómo se supone que debo mezclarme
Cuando eres todo lo que quiero ver
Hay tanto que quiero decirte
Pero realmente necesito olvidar
Aunque no estemos juntos
Chica, te extrañaré (oh, chico, te extrañaré)
Aunque me rompiste el corazón
Te extrañaré (te extrañaré)
Porque siempre te amaré, te amaré (siempre te amaré)
Pensar siempre en ti, en ti (en ti)
Y siempre te querré, te querré (siempre te querré)
Por siempre pensar en ti, en ti (pensar en ti)
Aunque estemos separados
Todavía eres dueño de mi corazón
Por los siglos de los siglos
y siempre
Porque siempre te amaré, te amaré (siempre te amaré)
Pensar siempre en ti, en ti (en ti)
Y siempre te querré, te querré (siempre te querré)
Por siempre pensar en ti, en ti (pensar en ti)
Aunque estemos separados
Todavía eres dueño de mi corazón
Por los siglos de los siglos
y siempre