Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Roller Coaster, artista - Toni Braxton. canción del álbum Love, Marriage & Divorce, en el genero R&B
Fecha de emisión: 31.12.2013
Etiqueta de registro: DEF JAM, Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Roller Coaster(original) |
Today I got so mad at you, yeah |
It’s like I couldn’t control myself |
Girl, I was done, I was so through with you |
But I know I couldn’t love nobody else! |
Boy I feel like you do |
I’m so 'bout done with you, |
I’m sick & tired of going through changes |
But I love, I hate you |
I don’t want, but I want to |
Back and forth, and back — |
What should we do? |
When love is like a Roller Coaster |
Always up and down, eh |
When love takes over, your emotions spins you round & round? |
Well I don’t, well I don’t know what you’re feeling |
Well I don’t, well I don’t know what is real |
When love is like a Roller Coaster |
Always up and down, eh |
And it goes back around. |
Today I’ve said some things to you, babe |
I don’t like the way it felt, no! |
I’ve been giving you, giving you so much attitude, ye |
I guess I should really check myself! |
Well, you’ve started it first, |
You said we’d make it work |
But here we are going through changes! |
But I need you, can’t stand you |
I don’t want you, but damn you |
Back and forth, and back — |
What should we do? |
When love is like a Roller Coaster |
Always up and down, eh |
When love takes over, your emotions spins you round & round? |
(And it goes back around!) |
Well I don’t, well I don’t know what you’re feeling |
Well I don’t, well I don’t know what is real |
When love is like a Roller Coaster |
Always up & down, eh |
'Cause it goes back around! |
We don’t ever have to worry babe |
'Cause we gon' be alright |
We aren’t going nowhere darling |
Just hold on, for the ride! |
When love is like a Roller Coaster |
Always up and down, eh |
When love takes over, your emotions spins you round & round? |
Well I don’t, well I don’t know what you’re feeling |
Well I don’t, well I don’t know what is real |
When love is like a Roller Coaster |
Always up & down, eh |
'Cause it goes back around! |
(traducción) |
Hoy me enojé tanto contigo, sí |
Es como si no pudiera controlarme |
Chica, había terminado, estaba tan harto contigo |
¡Pero sé que no podría amar a nadie más! |
Chico, me siento como tú |
Estoy tan cerca de terminar contigo, |
Estoy harto y cansado de pasar por cambios |
Pero te amo, te odio |
No quiero, pero quiero |
De ida y vuelta, y de vuelta— |
¿Qué debemos hacer? |
Cuando el amor es como una montaña rusa |
Siempre arriba y abajo, eh |
Cuando el amor se hace cargo, ¿tus emociones te dan vueltas y vueltas? |
Bueno, yo no, bueno, no sé lo que estás sintiendo |
Bueno, no, bueno, no sé lo que es real |
Cuando el amor es como una montaña rusa |
Siempre arriba y abajo, eh |
Y vuelve a dar la vuelta. |
Hoy te he dicho algunas cosas, nena |
No me gusta cómo se sintió, ¡no! |
Te he estado dando, dándote tanta actitud, ye |
¡Supongo que realmente debería revisarme a mí mismo! |
Bueno, lo has empezado primero, |
Dijiste que lo haríamos funcionar |
¡Pero aquí estamos pasando por cambios! |
Pero te necesito, no te soporto |
No te quiero, pero maldito seas |
De ida y vuelta, y de vuelta— |
¿Qué debemos hacer? |
Cuando el amor es como una montaña rusa |
Siempre arriba y abajo, eh |
Cuando el amor se hace cargo, ¿tus emociones te dan vueltas y vueltas? |
(¡Y vuelve a dar la vuelta!) |
Bueno, yo no, bueno, no sé lo que estás sintiendo |
Bueno, no, bueno, no sé lo que es real |
Cuando el amor es como una montaña rusa |
Siempre arriba y abajo, eh |
¡Porque vuelve! |
Nunca tenemos que preocuparnos nena |
Porque vamos a estar bien |
No vamos a ninguna parte cariño |
¡Solo espera, para el viaje! |
Cuando el amor es como una montaña rusa |
Siempre arriba y abajo, eh |
Cuando el amor se hace cargo, ¿tus emociones te dan vueltas y vueltas? |
Bueno, yo no, bueno, no sé lo que estás sintiendo |
Bueno, no, bueno, no sé lo que es real |
Cuando el amor es como una montaña rusa |
Siempre arriba y abajo, eh |
¡Porque vuelve! |