Traducción de la letra de la canción Like my very own blood - Tiger Lou

Like my very own blood (original)

I promise you better things from now on
I’m gonna love you like my own son
no more then me that you use to meet out here
at night I swear, I swear
I’m gonna love you like my very own son
like my very own blood
I swear
I’m gonna love you like my very own son
like my very own blood
I swear
I will love you right there
sometimes I fear these hands of mine
let us never mention this again
I’m gonna love you like my very own son
like my very own blood
I swear
I’m gonna love you like my very own son
like my very own blood
I swear
I’m gonna love you like my very own son
like my very own blood
I swear
I’m gonna love you like my very own son
like my very own blood
I swear
I’m gonna love you like my very own son
like my very own blood
I swear
I’m gonna love you like my very own son
like my very own blood
I swear
and I’m gonna love you like my very own son
like my very own blood

Like my very own blood (traducción)

Te prometo mejores cosas a partir de ahora
Te amaré como a mi propio hijo
no más que yo que usas para encontrarte aquí
en la noche te lo juro, te lo juro
Te amaré como a mi propio hijo
como mi propia sangre
Lo juro
Te amaré como a mi propio hijo
como mi propia sangre
Lo juro
Te amaré allí mismo
a veces temo estas manos mías
nunca mencionemos esto de nuevo
Te amaré como a mi propio hijo
como mi propia sangre
Lo juro
Te amaré como a mi propio hijo
como mi propia sangre
Lo juro
Te amaré como a mi propio hijo
como mi propia sangre
Lo juro
Te amaré como a mi propio hijo
como mi propia sangre
Lo juro
Te amaré como a mi propio hijo
como mi propia sangre
Lo juro
Te amaré como a mi propio hijo
como mi propia sangre
Lo juro
y te voy a amar como a mi propio hijo
como mi propia sangre