Traducción de la letra de la canción Trails Of Spit - Tiger Lou

Trails Of Spit (original)

Take some comfort in this
We keep our records straight
No need to glare at your watch
'Cause there ain’t never no stalling us
We’re easy to please
If only you would apply yourself
Tell us all about the wonderful things
You could’ve done with just one more little gasp of air
And it feels like they’ll never be able
To fully comprehend the static we emit
Like the hundreds of thousands of people
So close to the end
Are all covered in trails of spit
Covered in trails of
You, you breathe new life into me
You, you breathe new life into me
You, you breathe new life into me
You breathe into me
And it feels like they’ll never be able
To fully comprehend the static we emit
Like the hundreds of thousands of people
So close to the end
Are all covered in trails of spit
And this is where you learn
That the life you’re about to descend
Has amounted to shit
Like the hundreds of thousands of people
So close to the end
Are all covered in trails of spit

Trails Of Spit (traducción)

Toma un poco de consuelo en esto
Mantenemos nuestros registros en orden
No necesita mirar tu reloj
Porque nunca hay nada que nos detenga
Somos fáciles de complacer
Si tan solo te aplicaras
Cuéntanos todo sobre las cosas maravillosas
Podrías haberlo hecho con solo una pequeña bocanada de aire más
Y parece que nunca podrán
Para comprender completamente la estática que emitimos
Como los cientos de miles de personas
Tan cerca del final
Están todos cubiertos de rastros de saliva
Cubierto de rastros de
Tú, me das nueva vida
Tú, me das nueva vida
Tú, me das nueva vida
tu respiras en mi
Y parece que nunca podrán
Para comprender completamente la estática que emitimos
Como los cientos de miles de personas
Tan cerca del final
Están todos cubiertos de rastros de saliva
Y aquí es donde aprendes
Que la vida que estás a punto de descender
ha llegado a ser una mierda
Como los cientos de miles de personas
Tan cerca del final
Están todos cubiertos de rastros de saliva