Traducción de la letra de la canción These Hands - Tigertown

These Hands (original)

These hands are tired
These fingers don’t move the way they should
These palms are weak
I can’t hold the words, the ones I want to keep
If I could make it, why should I make you
This is the one thing I’m supposed to do
If I could be anything, I don’t think it’d be you
Can you take this for me tonight
Can you hold it for a while
(See the way you)
Can you take this for me tonight
Can you hold it for a while
(See the way you)
These words are mine
This story now is moving underneath
This house is ours
We built the walls but won’t you let me speak
If I could make it, why should I make you
This is the one thing I’m supposed to do
If I could be anything, I don’t think it’d be you
Can you take this for me tonight
Can you hold it for a while
(See the way you)
Can you take this for me tonight
Can you hold it for a while
(Feel the way you)
Can you take this for me tonight
Can you hold it for a while
Can you take this for me tonight
Can you hold it for a while
(See the way you)
Can you hold it for a while
Can you take it, can you take it
Can you hold it just for a while

(traducción)

Estas manos están cansadas
Estos dedos no se mueven como deberían
Estas palmas son débiles
No puedo contener las palabras, las que quiero mantener
Si pudiera hacerlo, ¿por qué debería hacerte a ti?
Esto es lo único que se supone que debo hacer
Si pudiera ser algo, no creo que seas tú
¿Puedes tomar esto por mí esta noche?
¿Puedes sostenerlo por un tiempo?
(Mira la forma en que)
¿Puedes tomar esto por mí esta noche?
¿Puedes sostenerlo por un tiempo?
(Mira la forma en que)
estas palabras son mias
Esta historia ahora se está moviendo debajo
esta casa es nuestra
Construimos las paredes pero no me dejas hablar
Si pudiera hacerlo, ¿por qué debería hacerte a ti?
Esto es lo único que se supone que debo hacer
Si pudiera ser algo, no creo que seas tú
¿Puedes tomar esto por mí esta noche?
¿Puedes sostenerlo por un tiempo?
(Mira la forma en que)
¿Puedes tomar esto por mí esta noche?
¿Puedes sostenerlo por un tiempo?
(Siente como tú)
¿Puedes tomar esto por mí esta noche?
¿Puedes sostenerlo por un tiempo?
¿Puedes tomar esto por mí esta noche?
¿Puedes sostenerlo por un tiempo?
(Mira la forma en que)
¿Puedes sostenerlo por un tiempo?
¿Puedes tomarlo, puedes tomarlo?
¿Puedes sostenerlo solo por un tiempo?