Traducción de la letra de la canción Sign - Tigerwine

Sign (original)

Where did I sign?
I passed no law, I saw no dotted line
I can’t hold your hand
Make your own mistakes, take your own stand
Prove to me you can
Separations once undefined
Disconnections now with clear lines
Separate from me.
You’ve used me up, I’m empty
Cut the cord, you’ll see how it breaks so clean
Where will you learn when there are no pages left to turn?
Will you shut down then or let your stream of consciousness begin?
This facade can end
Separations once undefined
Disconnections now with clear lines

Sign (traducción)

¿Dónde firmé?
No aprobé ninguna ley, no vi ninguna línea punteada
no puedo sostener tu mano
Comete tus propios errores, toma tu propia posición
Demuéstrame que puedes
Separaciones una vez indefinidas
Desconexiones ahora con líneas claras
Separate de mi.
Me has agotado, estoy vacío
Corta el cordón, verás como se rompe tan limpio
¿Dónde aprenderás cuando no queden páginas para pasar?
¿Se cerrará entonces o dejará que comience su corriente de conciencia?
Esta fachada puede terminar
Separaciones una vez indefinidas
Desconexiones ahora con líneas claras