Traducción de la letra de la canción Alive - Tigress

Alive (original)

What did you come for, what do you know?
Show me your secret, show me your soul
Where is your leader, where is your spine?
Where is your conscience?
I can’t take this
I can’t take what’s not mine
You won’t take us, won’t take us alive
No more sleeping, you are gone but not forgotten
You won’t take us, won’t take us alive
No more sleeping, you are gone but not forgotten
Tell me your motive, tell me your cause
But you sit in silence 'cause you know better than anyone
In this barren wasteland, in this torn up town
You’re just a number and your time is up
Your time is running out
You won’t take us, won’t take us alive
No more sleeping, you are gone but not forgotten
You won’t take us, won’t take us alive
No more sleeping, you are gone but not forgotten
You’re gone but not forgotten
You’re gone but not forgotten
You’re gone but not forgotten
(You're gone but not forgotten)
You’re gone but not forgotten
(You're gone but not forgotten)
You won’t take us, won’t take us alive
No more sleeping, you are gone but not forgotten
You won’t take us, won’t take us alive
No more sleeping, you are gone but not forgotten
You are gone but not forgotten
You are gone but not forgotten

Alive (traducción)

¿A qué viniste, qué sabes?
Muéstrame tu secreto, muéstrame tu alma
¿Dónde está tu líder, dónde está tu columna vertebral?
¿Dónde está tu conciencia?
no puedo tomar esto
No puedo tomar lo que no es mío
No nos llevarás, no nos llevarás vivos
No más dormir, te has ido pero no olvidado
No nos llevarás, no nos llevarás vivos
No más dormir, te has ido pero no olvidado
Dime tu motivo, dime tu causa
Pero te sientas en silencio porque sabes mejor que nadie
En este páramo yermo, en esta ciudad destrozada
Eres solo un número y tu tiempo se acabó
Te estas quedando sin tiempo
No nos llevarás, no nos llevarás vivos
No más dormir, te has ido pero no olvidado
No nos llevarás, no nos llevarás vivos
No más dormir, te has ido pero no olvidado
Te has ido pero no has sido olvidado
Te has ido pero no has sido olvidado
Te has ido pero no has sido olvidado
(Te has ido pero no has sido olvidado)
Te has ido pero no has sido olvidado
(Te has ido pero no has sido olvidado)
No nos llevarás, no nos llevarás vivos
No más dormir, te has ido pero no olvidado
No nos llevarás, no nos llevarás vivos
No más dormir, te has ido pero no olvidado
Te has ido pero no olvidado
Te has ido pero no olvidado