| Nobody move, nobody make a sound
| Nadie se mueve, nadie hace un sonido
|
| Tonight I’m on my knees
| Esta noche estoy de rodillas
|
| I’m praying, Father, do you hear me now?
| Estoy rezando, Padre, ¿me oyes ahora?
|
| Are you listening?
| ¿Estas escuchando?
|
| Hope is a word with no conclusions
| Esperanza es una palabra sin conclusiones
|
| A misdirected flame
| Una llama mal dirigida
|
| We hold on tight to our delusions
| Nos aferramos fuerte a nuestras ilusiones
|
| You know we’re all the same
| sabes que todos somos iguales
|
| When it burns, it burns, we take our turn
| Cuando arde, arde, nos toca nuestro turno
|
| We’re dancing in the flames
| Estamos bailando en las llamas
|
| When it burns, it burns, we take our turn
| Cuando arde, arde, nos toca nuestro turno
|
| We’re dancing in the flames
| Estamos bailando en las llamas
|
| We’re in the fire, fire; | Estamos en el fuego, fuego; |
| fire, fire tonight
| fuego, fuego esta noche
|
| We’re in the fire, fire; | Estamos en el fuego, fuego; |
| fire, fire tonight, tonight
| fuego, fuego esta noche, esta noche
|
| When they all tell you you’re not good enough
| Cuando todos te dicen que no eres lo suficientemente bueno
|
| Why do we all believe?
| ¿Por qué todos creemos?
|
| We’re all too busy fighting ourselves
| Todos estamos demasiado ocupados luchando contra nosotros mismos
|
| We stop noticing
| Dejamos de darnos cuenta
|
| When it burns, it burns, we take our turn
| Cuando arde, arde, nos toca nuestro turno
|
| We’re dancing in the flames
| Estamos bailando en las llamas
|
| When it burns, it burns, we take our turn
| Cuando arde, arde, nos toca nuestro turno
|
| We’re dancing in the flames
| Estamos bailando en las llamas
|
| We’re in the fire, fire; | Estamos en el fuego, fuego; |
| fire, fire tonight, tonight
| fuego, fuego esta noche, esta noche
|
| We’re in the fire, fire; | Estamos en el fuego, fuego; |
| fire, fire tonight, tonight
| fuego, fuego esta noche, esta noche
|
| What will it take for you to shed me some light?
| ¿Qué hará falta para que me arrojes algo de luz?
|
| We’re in the fire, fire, fire, fire tonight
| Estamos en el fuego, fuego, fuego, fuego esta noche
|
| Tonight
| Esta noche
|
| Tonight
| Esta noche
|
| We’re in the fire, fire; | Estamos en el fuego, fuego; |
| fire, fire tonight, tonight
| fuego, fuego esta noche, esta noche
|
| We’re in the fire, fire; | Estamos en el fuego, fuego; |
| fire, fire tonight, tonight
| fuego, fuego esta noche, esta noche
|
| What will it take for you to shed me some light?
| ¿Qué hará falta para que me arrojes algo de luz?
|
| We’re in the fire, fire; | Estamos en el fuego, fuego; |
| fire, fire tonight
| fuego, fuego esta noche
|
| We’re in the fire, fire; | Estamos en el fuego, fuego; |
| fire, fire tonight
| fuego, fuego esta noche
|
| We’re in the fire, fire; | Estamos en el fuego, fuego; |
| fire, fire tonight, tonight | fuego, fuego esta noche, esta noche |