| Bezuslovno (original) | Bezuslovno (traducción) |
|---|---|
| Gde god da krenem, tu si ti i od tog svetla ja sam slepa | Donde quiera que vaya, allí estás tú y de esa luz estoy ciego |
| Tužna sam kada dobro je i kada život mi je lep | Estoy triste cuando es bueno y cuando mi vida es hermosa |
| Oduvek idem tebi, bila sam svesna toga — srce je ničije | Siempre he estado yendo hacia ti, era consciente de eso, el corazón de nadie. |
| I tako bol se hrani, al' verujem kô u Boga — sa tobom je drugačije | Y así se alimenta el dolor, pero creo como Dios - contigo es diferente |
| Dajem sve na neviđeno | Doy todo a lo invisible |
| Samo oprosti, što volim te do kosti | Solo lo siento, te amo hasta los huesos |
| Na grehu piše «oprošteno» | Dice "perdonado" en el pecado |
| Srce mi otvori, iz njega progovori | Abre mi corazón, habla desde él |
| Volim te bezuslovno, bezuslovno | Te amo incondicionalmente, incondicionalmente |
| Po navici te okrenem i tako ćutim čitav sat | Como de costumbre, te doy la vuelta y me quedo callado durante una hora. |
| Tvoj pogled ostao je tu na meni, nosim ga kao dijamant | Tu mirada se quedó ahí en mí, la llevo como un diamante |
| Oduvek idem tebi, bila sam svesna toga — srce je ničije | Siempre he estado yendo hacia ti, era consciente de eso, el corazón de nadie. |
| I tako bol se hrani, al' verujem kô u Boga — sa tobom je drugačije | Y así se alimenta el dolor, pero creo como Dios - contigo es diferente |
| Dajem sve na neviđeno | Doy todo a lo invisible |
| Samo oprosti, što volim te do kosti | Solo lo siento, te amo hasta los huesos |
| Na grehu piše «oprošteno» | Dice "perdonado" en el pecado |
| Srce mi otvori, iz njega progovori | Abre mi corazón, habla desde él |
| Volim te bezuslovno, bezuslovno | Te amo incondicionalmente, incondicionalmente |
| Dajem sve na neviđeno | Doy todo a lo invisible |
| Samo oprosti, što volim te do kosti | Solo lo siento, te amo hasta los huesos |
| Na grehu piše «oprošteno» | Dice "perdonado" en el pecado |
| Srce mi otvori, iz njega progovori | Abre mi corazón, habla desde él |
| Volim te bezuslovno, bezuslovno | Te amo incondicionalmente, incondicionalmente |
Traducción de la letra de la canción Bezuslovno - Tijana Bogićević
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Bezuslovno de -Tijana Bogićević
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:28.11.2017
Idioma de la canción:croata
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 |