| Stoti Dan (original) | Stoti Dan (traducción) |
|---|---|
| Ti uvek znaš kraći put | Siempre sabes el camino más corto |
| Kad u gradu je gužva, da brže stignemo gde treba | Cuando la ciudad está abarrotada, lleguemos a donde necesitamos ir más rápido |
| Nikad nervozan i ljut | Nunca nervioso y enojado |
| Među dva oblaka siva, ti vidiš komad plavog neba | Entre dos nubes grises se ve un trozo de cielo azul |
| Ti uvek imaš dobre fore | Siempre tienes buenos trucos. |
| Pa se još zarazno smeješ, svima je super blizu tebe | Bueno, todavía te estás riendo contagiosamente, todos están muy cerca de ti. |
| Na vreme spremiš štek za more | Preparas la barra para el mar a tiempo |
| I sve što je teško, ti uvek preuzmeš na sebe | Y todo lo que es difícil, siempre lo asumes |
| I tako dobro izgleda sa strane ko nas pogleda | Y se ve tan bien del lado que nos mira |
| Ali ti uvek propuštaš samo jedno | Pero siempre te pierdes solo uno |
| Da li znaš, dok se za naše sutra boriš | ¿Sabes, mientras luchas por nuestro mañana? |
| Da ti uvek propuštaš samo jedno? | ¿Que siempre echas de menos una sola cosa? |
| Da li znaš, da već stoti dan | ¿Sabes, por el centésimo día |
| Stoti dan već propuštaš da me voliš | Por centésimo día, te estás perdiendo de amarme |
| Ti uvek imaš dobre fore | Siempre tienes buenos trucos. |
| Pa se još zarazno smeješ, svima je super blizu tebe | Bueno, todavía te estás riendo contagiosamente, todos están muy cerca de ti. |
| Na vreme spremiš štek za more | Preparas la barra para el mar a tiempo |
| I sve što je teško, ti uvek preuzmeš na sebe | Y todo lo que es difícil, siempre lo asumes |
| I tako dobro izgleda sa strane ko nas pogleda | Y se ve tan bien del lado que nos mira |
| Ali ti uvek propuštaš samo jedno | Pero siempre te pierdes solo uno |
| Da li znaš, dok se za naše sutra boriš | ¿Sabes, mientras luchas por nuestro mañana? |
| Da ti uvek propuštaš samo jedno? | ¿Que siempre echas de menos una sola cosa? |
| Da li znaš, da već stoti dan | ¿Sabes, por el centésimo día |
| Stoti dan već propuštaš da me voliš | Por centésimo día, te estás perdiendo de amarme |
| Stoti dan | centésimo día |
| Ali ti uvek propuštaš samo jedno | Pero siempre te pierdes solo uno |
| Da li znaš, dok se za naše sutra boriš | ¿Sabes, mientras luchas por nuestro mañana? |
| Da ti uvek propuštaš samo jedno? | ¿Que siempre echas de menos una sola cosa? |
| Da li znaš, da već stoti dan | ¿Sabes, por el centésimo día |
| Stoti dan već propuštaš da me voliš | Por centésimo día, te estás perdiendo de amarme |
Traducción de la letra de la canción Stoti Dan - Tijana Bogićević
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Stoti Dan de -Tijana Bogićević
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:18.01.2019
Idioma de la canción:croata
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 |