Traducción de la letra de la canción Butterflies in My Tummy - Tikkle Me

Butterflies in My Tummy - Tikkle Me
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Butterflies in My Tummy de - Tikkle Me.
Fecha de lanzamiento: 24.09.2009
Idioma de la canción: Inglés

Butterflies in My Tummy

(original)
A little fling
Comes with the morning bird
That used to sing
A very charming tune
A little tune
A tune I’ve never heard
And it goes on
Until the afternoon
A little crush
I don’t know what to say
I say «Hush hush»
Don’t tell him what you feel
'Cause what I feel
Is kind of magical
And do I want
This feeling to get real?
I turn around and there you are
(Whoo hoo!)
You’re such a guy
And every time you look at me
(Whoo hoo!)
I have to smile
The other day you said «Hello»
(Whoo hoo!)
I must’ve died
Because when I woke up again
(Whoo hoo!)
I touched the sky
The melody
It’s growing stronger now
A symphony
About to be in bloom
The color red
Is getting deeper now
Come go to bed
Watch men play on the moon
The butterfly
Inside is tickling
I am too shy
I think I’m gonna write
But in my mind
I want to scream out loud
That you’re alright
I’m telling you tonight
I turn around and there you are
(Whoo hoo!)
You’re such a guy
And every time you look at me
(Whoo hoo!)
I have to smile
The other day you said 'Hello'
(Whoo hoo!)
I must’ve died
Because when I woke up again
(Whoo hoo!)
I touched the sky
I touched the sky
I touched the sky
I touched the sky
I touched the sky
(traducción)
Una pequeña aventura
Viene con el pájaro de la mañana
Que solía cantar
Una melodía muy encantadora
Una pequeña melodía
Una melodía que nunca he escuchado
Y sigue
hasta la tarde
Un pequeño enamoramiento
no se que decir
Yo digo «Hush hush»
no le digas lo que sientes
Porque lo que siento
es un poco magico
y quiero
¿Este sentimiento de volverse real?
Me doy la vuelta y ahí estás
(¡Guau!)
eres un tipo
Y cada vez que me miras
(¡Guau!)
tengo que sonreir
El otro día dijiste «Hola»
(¡Guau!)
debo haber muerto
porque cuando volví a despertar
(¡Guau!)
toqué el cielo
La melodía
Está creciendo más fuerte ahora
una sinfonía
A punto de estar en flor
El color rojo
Se está volviendo más profundo ahora
ven vete a la cama
Mira a los hombres jugar en la luna
La mariposa
por dentro hace cosquillas
Soy muy tímido
creo que voy a escribir
Pero en mi mente
Quiero gritar en voz alta
que estas bien
te lo digo esta noche
Me doy la vuelta y ahí estás
(¡Guau!)
eres un tipo
Y cada vez que me miras
(¡Guau!)
tengo que sonreir
El otro día dijiste 'Hola'
(¡Guau!)
debo haber muerto
porque cuando volví a despertar
(¡Guau!)
toqué el cielo
toqué el cielo
toqué el cielo
toqué el cielo
toqué el cielo
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Blow My Brains Out 2010
Hide & Seek 2010
I Am Your Leader 2010
Remind the World 2010
Genius 2015
Glockesnspiel 2010
And the Tiger Roared 2010
Sisterhood ft. Niels Nielsen 2015
Rebels ft. Niels Nielsen 2015

Letras de las canciones del artista: Tikkle Me