| Держи мою руку и я уведу тебя в самый центр танцпола
| Toma mi mano y te llevaré al centro mismo de la pista de baile
|
| Всего лишь минуту и мы улетаем вдвоём с тобой ненадолго
| Solo un minuto y volaremos contigo por un corto tiempo
|
| Забудь про всё, давай танцуй
| Olvídalo todo, bailemos
|
| На улице январь, а с тобою июль
| Enero está en la calle, y julio está contigo
|
| Температура минус, а я вижу в этом плюс
| La temperatura es negativa, pero lo veo como un plus.
|
| Мы станем с тобой ближе, я опять в тебя влюблюсь
| Nos acercaremos más a ti, me volveré a enamorar de ti.
|
| Нам наливают ром до полна бокал, до полна бокал, да-да
| Nos echan ron a vaso lleno, a vaso lleno, sí, sí
|
| Танцы на барной, да, вдвоем до утра, вдвоём до утра, да-да
| Bailando en la barra, si, juntos hasta la mañana, juntos hasta la mañana, si, si
|
| Время застыло на ровном месте, я испытывал такое в детстве
| El tiempo se congeló de la nada, experimenté esto en la infancia.
|
| Ты ловишь снежинки губами, моё холодное сердце растает, эй
| Atrapas copos de nieve con tus labios, mi frío corazón se derretirá, ey
|
| Ты таешь на губах
| te derrites en tus labios
|
| Наплевать на всех
| No te preocupes por todos
|
| Нам наплевать на всех
| No nos importan todos
|
| Давай-давай
| Vamos vamos
|
| Ты таешь на губах как мокрый снег
| Te derrites en tus labios como nieve mojada
|
| Ты рядом и нам наплевать на всех
| Estás cerca y no nos importa nada.
|
| Нам наплевать на всех
| No nos importan todos
|
| Давай-давай, да, мне с тобой в кайф вдвойне
| Vamos, vamos, sí, estoy doblemente drogado contigo
|
| Ты таешь на губах как мокрый снег
| Te derrites en tus labios como nieve mojada
|
| Ты рядом и нам наплевать на всех
| Estás cerca y no nos importa nada.
|
| Нам наплевать на всех
| No nos importan todos
|
| Давай-давай, да, мне с тобой в кайф вдвойне
| Vamos, vamos, sí, estoy doblemente drogado contigo
|
| Ты таешь на губах, как пломбир
| Te derrites en tus labios como un helado
|
| Я так люблю, когда мы одни
| Me encanta tanto cuando estamos solos
|
| И нам наплевать на весь мир
| Y no nos importa el mundo entero
|
| Здесь только я и ты, эй
| Solo somos tú y yo, hey
|
| Жаркий январь, вокруг пальмы
| Enero caliente, alrededor de la palmera
|
| Море хранит наши тайны
| El mar guarda nuestros secretos
|
| Под Солнцем мы гнали на байке
| Bajo el sol montamos en bicicleta
|
| I like it, I like it
| Me gusta, me gusta
|
| Красивый закат в зеркале заднего вида
| Hermosa puesta de sol en el espejo retrovisor
|
| Растёкся на всё небо, как будто повидло
| Extendido por todo el cielo, como si fuera mermelada.
|
| И мы с тобою едем, как будто бы в фильме
| Y tú y yo vamos, como en una película
|
| Ради таких моментов мне хочется жить, yeeea
| Momentos como este me dan ganas de vivir, yeeea
|
| Мы отправимся в лето
| iremos al verano
|
| У нас нет обратных билетов
| No tenemos boletos de regreso.
|
| В зиме оставим проблемы
| Dejemos los problemas en invierno
|
| И никто не узнает где мы
| Y nadie sabrá dónde estamos
|
| Ты таешь на губах как мокрый снег
| Te derrites en tus labios como nieve mojada
|
| Ты рядом и нам наплевать на всех
| Estás cerca y no nos importa nada.
|
| Нам наплевать на всех
| No nos importan todos
|
| Давай-давай, да, мне с тобой в кайф вдвойне
| Vamos, vamos, sí, estoy doblemente drogado contigo
|
| Ты таешь на губах как мокрый снег
| Te derrites en tus labios como nieve mojada
|
| Ты рядом и нам наплевать на всех
| Estás cerca y no nos importa nada.
|
| Нам наплевать на всех
| No nos importan todos
|
| Давай-давай, да, мне с тобой в кайф вдвойне
| Vamos, vamos, sí, estoy doblemente drogado contigo
|
| Ты таешь на губах-ах-ах-ах-ах
| Te derrites en tus labios-ah-ah-ah-ah
|
| Как мокрый снег
| como nieve mojada
|
| Нам наплевать на всех
| No nos importan todos
|
| Давай-давай-дав-дав-дав
| Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
|
| Ты таешь на губах-ах-ах-ах-ах
| Te derrites en tus labios-ah-ah-ah-ah
|
| Как мокрый снег
| como nieve mojada
|
| Нам наплевать на всех
| No nos importan todos
|
| Давай-давай, да, давай-давай, да | Vamos, vamos, sí, vamos, sí |