| Рэперы говорят, что блогеры лезут к ним в рэп.
| Los raperos dicen que los blogueros se suben a su rap.
|
| Сука, я не согласен с этим!
| ¡Perra, no estoy de acuerdo con eso!
|
| И каждый рэпер, рэпер, рэпер, рэпер лает, что он крут;
| Y cada rapero, rapero, rapero, rapero ladra que es genial;
|
| Но они лезут, лезут, лезут, лезут, лезут на YouTube.
| Pero suben, suben, suben, suben, suben en YouTube.
|
| Им надо - денег, лайков, фэйма, хайпа; | Necesitan: dinero, gustos, fama, publicidad; |
| нет, ребята - это вряд ли.
| No, chicos, es poco probable.
|
| Вы не заслужили рекламировать «Badoo»!
| ¡No mereces promocionar "Badoo"!
|
| И каждый рэпер, рэпер, рэпер, рэпер лает, что он крут;
| Y cada rapero, rapero, rapero, rapero ladra que es genial;
|
| Но они лезут, лезут, лезут, лезут, лезут на YouTube.
| Pero suben, suben, suben, suben, suben en YouTube.
|
| Им надо - денег, лайков, фэйма, хайпа; | Necesitan: dinero, gustos, fama, publicidad; |
| нет, ребята - это вряд ли.
| No, chicos, es poco probable.
|
| Вы не заслужили рекламировать «Badoo»*!
| ¡No mereces promocionar "Badoo"*!
|
| Шутки кончились, мы переходим к действиям.
| Se acabaron las bromas, pasamos a la acción.
|
| Рэперы стали блогерами - мы этого не приветствуем.
| Los raperos se han convertido en blogueros; esto no nos agrada.
|
| Я поднимал культуру, когда не было Версуса;
| Levanté cultura cuando no había Versus;
|
| Сквозь слёзы, пот и боль делал песни про пенисы.
| A través de lágrimas, sudor y dolor, hizo canciones sobre penes.
|
| И беда эта не то чтобы велика,
| Y este problema no es tan grande,
|
| Но ребята - вы попутали берега.
| Pero chicos, habéis engañado a la costa.
|
| Рэпер не имеет права предъявлять Творцу;
| El rapero no tiene derecho a presentar al Creador;
|
| А тем более - автору "Елдака"!
| ¡Y más aún, el autor de "Eldak"!
|
| Вы пишите в твиттер многое,
| tuiteas mucho
|
| Там - диалоги и демагогии;
| Allí - diálogos y demagogia;
|
| Как же обидно, наверное, понимать,
| Que triste debe ser entender
|
| Что каждый из вас - это микроблогер.
| Que cada uno de ustedes es un microblogger.
|
| Кто-нибудь, объясните мне, что за Big Russian Boss?
| ¿Alguien me puede explicar qué es Big Russian Boss?
|
| Всё его шоу - один большой бородатый анекдот
| Todo su espectáculo es una gran anécdota barbuda.
|
| Рэперы забыли про падики и районы.
| Los raperos se olvidaron de padiks y distritos.
|
| Каждый начал читать про какой-то там свой блог.
| Todos comenzaron a leer sobre algún tipo de blog allí.
|
| Ребята вы заигрались, то что мы
| Ustedes jugaron demasiado, ¿qué somos?
|
| По-доброму посмеялись над Версусом.
| Amablemente se rieron de Versus.
|
| Это ещё не значит, что у вас
| Esto no significa que usted
|
| Есть карт-бланш на свинство!
| ¡Hay carta blanca para Piggy!
|
| Мне, как уважаемому
| Para mí, como un respetado
|
| В русском видеоблогинге человеку -
| En video ruso blogueando a una persona -
|
| Крайне неприятен тот факт, что аморальные
| Extremadamente desagradable es el hecho de que inmoral
|
| Рэперы приравнивают себя к культуре,
| Los raperos se identifican con la cultura
|
| Которую мы поднимали с 2010-го года;
| Que venimos planteando desde 2010;
|
| Когда не было Оксимирона,
| Cuando no había Oksimiron,
|
| С разговорными видео на 50 минут;
| Con videos conversacionales de 50 minutos;
|
| Когда не было Рикки Ф.,
| Cuando no existía Ricky F.
|
| Басты и Шокка с перископами.
| Basta y Schokka con periscopios.
|
| Я писал песни про дерьмо -
| Escribí canciones sobre mierda -
|
| Потому что я любил это дерьмо, сука.
| Porque amaba a esa perra de mierda
|
| И каждый рэпер, рэпер, рэпер, рэпер лает, что он крут;
| Y cada rapero, rapero, rapero, rapero ladra que es genial;
|
| Но они лезут, лезут, лезут, лезут, лезут на YouTube.
| Pero suben, suben, suben, suben, suben en YouTube.
|
| Им надо - денег, лайков, фэйма, хайпа; | Necesitan: dinero, gustos, fama, publicidad; |
| нет, ребята - это вряд ли.
| No, chicos, es poco probable.
|
| Вы не заслужили рекламировать «Badoo»!
| ¡No mereces promocionar "Badoo"!
|
| И каждый рэпер, рэпер, рэпер, рэпер лает, что он крут;
| Y cada rapero, rapero, rapero, rapero ladra que es genial;
|
| Но они лезут, лезут, лезут, лезут, лезут на YouTube.
| Pero suben, suben, suben, suben, suben en YouTube.
|
| Им надо - денег, лайков, фэйма, хайпа; | Necesitan: dinero, gustos, fama, publicidad; |
| нет, ребята - это вряд ли.
| No, chicos, es poco probable.
|
| Вы не заслужили рекламировать «Badoo»!
| ¡No mereces promocionar "Badoo"!
|
| И кто бы что не говорил, важно помнить одно...
| Y no importa lo que digan, es importante recordar una cosa...
|
| Ларин - чушка ебаная! | ¡Larin es un maldito cerdo! |
| Ты знаешь...
| Sabes...
|
| - За что ты просишь прощения?
| ¿Por qué estás pidiendo perdón?
|
| - Я извиняюсь за то, что влез в вашу...
| - Lo siento por entrometerme en tu...
|
| - Леща ему дай за то, что так просит!
| - ¡Dale un besugo por preguntarlo!
|
| - Я извиняюсь за то, что влез в вашу
| - Lo siento por meterme en tu
|
| Культуру без разрешения и всё испортил...
| Cultura sin permiso y lo estropeó todo...
|
| - Ты всё испортил, понимаешь? | Lo arruinaste todo, ¿sabes? |
| Ты нас всех достал!
| ¡Nos tienes a todos!
|
| Мы тут, строили, строили и наконец построили!
| ¡Construimos, construimos y finalmente construimos!
|
| - Простите...
| - Lo siento...
|
| - Дай пять! | - ¡Cinco altos! |