Traducción de la letra de la canción Battle - Tim DeLuxe, Ben Onono

Battle (original)

I see…
Love’s a temple, My Religion
Love’s a rugged fool, full of disdain
It’s always seeking, it’s always finding it’s own way
Love’s a closed door, with an open window
Love’s a secret, for only us to know
It’s ever changing, it’s ever lasting, until it’s gone.
Cuz…
Love ain’t a battle to be fought and won
Don’t know what is I got to do to make you understand (I see…)
Love ain’t a battle to be fought and won
Don’t know what is I got to do to make you understand (I see…)
Love is water, dive while under
Love’s a river, fly right over
It’s always traveling, it’s always finding it’s own way
Love is darkness, seek not vision
and when others feel it, courage given
it’s always seeking, it’s always finding it’s own way…(I see…)
Love ain’t a battle to be fought and won
Don’t know what it is I gotta do to make you understand (I see…)
Love ain’t a battle to be fought and won
Don’t know what it is I gotta do to make you understand
Don’t know what it is I gotta do to make you understand
I see…(I see…)
Love ain’t a battle to be fought and won
Don’t know what it is I gotta do to make you understand
Love ain’t a battle to be fought and won
Don’t know what it is I gotta do to make you understand
Don’t know what it is I gotta do to make you understand
I see…(I see…)

Battle (traducción)

Ya veo…
El amor es un templo, mi religión
El amor es un tonto rudo, lleno de desdén
Siempre está buscando, siempre está encontrando su propio camino
El amor es una puerta cerrada, con una ventana abierta
El amor es un secreto, solo para nosotros saber
Siempre está cambiando, es siempre duradero, hasta que desaparece.
Porque...
El amor no es una batalla para pelear y ganar
No sé qué tengo que hacer para que entiendas (Ya veo...)
El amor no es una batalla para pelear y ganar
No sé qué tengo que hacer para que entiendas (Ya veo...)
El amor es agua, bucea mientras estás bajo
El amor es un río, vuela justo sobre
Siempre está viajando, siempre está encontrando su propio camino
El amor es oscuridad, no busques visión
y cuando otros lo sienten, coraje dado
siempre está buscando, siempre está encontrando su propio camino... (ya veo...)
El amor no es una batalla para pelear y ganar
No sé qué es lo que tengo que hacer para que entiendas (Ya veo...)
El amor no es una batalla para pelear y ganar
No sé qué es lo que tengo que hacer para hacerte entender
No sé qué es lo que tengo que hacer para hacerte entender
Ya veo ya veo…)
El amor no es una batalla para pelear y ganar
No sé qué es lo que tengo que hacer para hacerte entender
El amor no es una batalla para pelear y ganar
No sé qué es lo que tengo que hacer para hacerte entender
No sé qué es lo que tengo que hacer para hacerte entender
Ya veo ya veo…)