Traducción de la letra de la canción I Dare You - Tim Foust

I Dare You (original)

To hear you talk, oh there’s nothing you’re afraid of
You stand your ground just to show ‘em what you’re made of
Well, I’m about to call your bluff
Honey, if you’re so damn tough
I dare you, just step across that line
I dare you, take a little chance this time
And admit that you’re in love with me
Oh the truth is gonna set us free
And because I know you know it’s true
I dare you
I dare you
You say you’re not shopping for love — I don’t buy it
You’re trying just a little too hard to deny it
And to show you what I’m talking about
Honey I’m calling you out
I dare you, just step across that line
I dare you, take a little chance this time
And admit that you’re in love with me
Oh the truth is gonna set us free
And because I know you know it’s true
I dare you
Ooooooooooh
I dare you
Well, I’m about to call your bluff
Honey, if you’re so damn tough
I dare you, just step across that line
I dare you, take a little chance this time
And admit that you’re in love with me
Oh the truth is gonna set us free
And because I know you know it’s true
I dare you, just step across that line (c'mon baby, step across that line)
I dare you (I dare you), take a little chance this time (why don’t you take a
little chance this time?)
And admit that you’re in love with me
Oh the truth is gonna set us free
And because I know you know that it’s true
I dare you
Honey I dare you
Yeah I dare you
Honey I dare you

(traducción)

Para oírte hablar, oh, no hay nada de lo que tengas miedo
Te mantienes firme solo para mostrarles de qué estás hecho
Bueno, estoy a punto de llamar a tu farol
Cariño, si eres tan malditamente duro
Te reto, solo cruza esa línea
Te reto, arriésgate un poco esta vez
Y admitir que estás enamorado de mí
Oh, la verdad nos va a hacer libres
Y porque sé que sabes que es verdad
Te reto
Te reto
Dices que no estás comprando amor, yo no lo compro
Estás intentando un poco demasiado para negarlo
Y para mostrarte de lo que estoy hablando
Cariño, te estoy llamando
Te reto, solo cruza esa línea
Te reto, arriésgate un poco esta vez
Y admitir que estás enamorado de mí
Oh, la verdad nos va a hacer libres
Y porque sé que sabes que es verdad
Te reto
Ooooooooooh
Te reto
Bueno, estoy a punto de llamar a tu farol
Cariño, si eres tan malditamente duro
Te reto, solo cruza esa línea
Te reto, arriésgate un poco esta vez
Y admitir que estás enamorado de mí
Oh, la verdad nos va a hacer libres
Y porque sé que sabes que es verdad
Te desafío, solo cruza esa línea (vamos bebé, cruza esa línea)
Te reto (te reto), arriésgate un poco esta vez (¿por qué no tomas un
poca oportunidad esta vez?)
Y admitir que estás enamorado de mí
Oh, la verdad nos va a hacer libres
Y porque sé que sabes que es verdad
Te reto
Cariño, te reto
Sí, te reto
Cariño, te reto