Traducción de la letra de la canción The Best That I Could Do - Tim Foust

The Best That I Could Do (original)

I sat down to play a chord or two
And try to find some words that I could sing for you
'Cause I’m all out of jokes, and you’re still feeling blue
Oh, I’m afraid this is the best that I could do
I pretend that I don’t have a clue
When I see every single thing he puts you through
Until I find the nerve to state my point of view
Well, I’m afraid this is the best that I can do
Child, don’t you lose that sparkle
Let me set your spirit free
With a happy melody
And don’t you waste another precious second
Wishing on a star
You don’t have to look that far
This conversation’s long overdue
I can see it in your eyes you feel it to
So, I would say it, but now my song is through
And I’m afraid this was the best that I could do

The Best That I Could Do (traducción)

Me senté a tocar un acorde o dos
Y tratar de encontrar algunas palabras que podría cantar para ti
Porque se me acabaron las bromas, y todavía te sientes triste
Oh, me temo que esto es lo mejor que pude hacer
Finjo que no tengo ni idea
Cuando veo cada cosa por la que te hace pasar
Hasta que encuentre el valor para exponer mi punto de vista
Bueno, me temo que esto es lo mejor que puedo hacer.
Niño, no pierdas ese brillo
Déjame liberar tu espíritu
Con una melodía feliz
Y no pierdas otro precioso segundo
Deseando en una estrella
No tienes que mirar tan lejos
Esta conversación se ha retrasado mucho
Puedo verlo en tus ojos, lo sientes
Entonces, lo diría, pero ahora mi canción ha terminado
Y me temo que esto fue lo mejor que pude hacer