Letras de Brilho - Tim Maia

Brilho (original)

Se o dia amanhecer
No brilho do teu sorriso
Esse canto acontecer
Como um canto de improviso
E num turbilhão de beijos
Nossos lábios se entregarem
Na dança dos desejos
Nossos corpos se tocarem
Se na seda da manhã
No povoar do teu fascínio
O teu gosto de maçã
Me deixa feito menino
Se esse sonho acontecer
E o amor amanhecer
No brilho do teu sorriso vou viver…

(traducción)

Si el día amanece
En el brillo de tu sonrisa
esta canción sucede
Como un canto improvisado
Y en un torbellino de besos
Nuestros labios se rinden
En la danza de los deseos
Nuestros cuerpos se tocan
si en la mañana la seda
En la gente de tu fascinación
Tu sabor a manzana
Déjame como un niño
Si este sueño sucede
Y el amor amanece
En el brillo de tu sonrisa viviré...