Traducción de la letra de la canción Que Beleza - Tim Maia

Que Beleza (original)

Uh!
Uh!
Uh!
Que Beleza!
Uh!
Uh!
Uh!
Que Beleza!
Que beleza é sentir a natureza
Ter certeza pr’onde vai
E de onde vem
Que beleza é vir da pureza
E sem medo distinguir
O mal e o bem
Que beleza é saber seu nome
Sua origem, seu passado
E seu futuro
Que beleza é conhecer
O desencanto
E ver tudo bem mais claro
No escuro
Abra a porta
E vá entrando
Felicidade vai brilhar no mundo
Que beleza
Que beleza

Que Beleza (traducción)

¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Que belleza!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Que belleza!
Que belleza es sentir la naturaleza
Asegúrate de adónde vas
Y de donde viene
¿Qué belleza ha de venir de la pureza?
Y sin miedo a distinguir
El mal es el bien
Que belleza es saber tu nombre
Tu origen, tu pasado
y tu futuro
que belleza es saber
el desencanto
Y ver todo mucho más claro
En la oscuridad
Abrir la puerta
y entra
La felicidad brillará en el mundo.
Que belleza
Que belleza