Traducción de la letra de la canción Já Era Tempo De Você - Tim Maia

Já Era Tempo De Você (original)

Sigo o som distante de uma melodia a tocar
Serei bem mais só, porem mais feliz
Do que com você acabei de crer
Que você não foi nem vai ser o meu grande amor
Corro abraço o mundo sei que agora já descobri (descobri)
Uma flor tão pura bem melhor que aquela que perdi
Parei de chorar eu quero cantar
Agora já sei o que é viver
Não quero lembrar o que passei junto de você
Não apelo mais, não sei disfarçar
Não apelo mais, não sei disfarçar
Hoje eu quero paz
Quero paz, quero paz
Não apelo, não apelo mais

(traducción)

Sigo el sonido lejano de una melodía sonando
Estaré mucho más solo, pero más feliz.
De lo que solo creí contigo
Que no fuiste ni serás mi gran amor
Corro, abrazo el mundo, sé que ahora lo he descubierto (Lo he descubierto)
Una flor tan pura mucho mejor que la que perdí
deje de llorar quiero cantar
Ahora sé lo que es vivir
No quiero recordar lo que pasé contigo
Ya no apelo, no sé disimular
Ya no apelo, no sé disimular
hoy quiero paz
Quiero paz, quiero paz
No apelo, ya no apelo