Traducción de la letra de la canción Mal De Amor - Tim Maia

Mal De Amor (original)

Não aguento
Esse amor
Meu tormento
Essa dor
Ah mas que loucura isso tudo
Que eu passo só por causa de você
Meu futuro se perdeu no tempo
Porque eu não quero saber
Diz mais nada que não me interessa
De uma coisa só eu tenho pressa
De uma coisa só eu tenho pressa
Esquecer, pra não morrer de um mal de amor
Não aguento
Esse amor
Meu tormento
Essa dor
Ah mas que loucura isso tudo
Que eu passo só por causa de você
Meu futuro se perdeu no tempo
Porque eu não quero saber
Diz mais nada que não me interessa
De uma coisa só eu tenho pressa
De uma coisa só eu tenho pressa
Esquecer, pra não morrer de um mal de amor

Mal De Amor (traducción)

No aguanto
Ese amor
mi tormento
este dolor
Ah pero que loco es todo esto
Que solo gasto por ti
Mi futuro se perdió en el tiempo
porque no quiero saber
No dice nada más que no me interese
Solo hay una cosa, tengo prisa.
Solo hay una cosa, tengo prisa.
Olvidar, para no morir de una enfermedad de amor
No aguanto
Ese amor
mi tormento
este dolor
Ah pero que loco es todo esto
Que solo gasto por ti
Mi futuro se perdió en el tiempo
porque no quiero saber
No dice nada más que no me interese
Solo hay una cosa, tengo prisa.
Solo hay una cosa, tengo prisa.
Olvidar, para no morir de una enfermedad de amor