Letras de Meu País - Tim Maia

Meu País (original)

Sim
Bem sei
Que aprendi
Muito no seu país
Justo no seu país
Porém no meu país
Senti
Tudo que quis
Pois vi
Como vivem
Todas as flores
Todas as dores
Sem distinção de cor
O amor
Existe, enfim
Mesmo ainda
Quando a luta
Do alto se escuta
Em uma só voz
Que diz
Somos
Como irmãos

(traducción)

Sí
bueno, yo sé
que aprendí
mucho en tu pais
Feria en tu país
pero en mi pais
sintió
todo lo que quería
Bueno, vi
como viven
todas las flores
todos los dolores
Sin distinción de colores
El amor
Hay, finalmente
aún así
cuando la pelea
Desde arriba puedes escuchar
en una sola voz
Que dice
Son
como hermanos