Traducción de la letra de la canción Razão De Sambar - Tim Maia

Razão De Sambar (original)

É terça-feira, é quarta-feira, é quinta-feira
Todo mundo quer sambar
Esquecem tudo, esquecem a vida, esquecem a morte
Esquecem o que devem fazer
Parecem loucos, mas aos poucos você vai chegando à mesma
Conclusão
Que dessa vida não se leva, só se deixa
E por isso eu dou razão
Para os que pulam, os que dançam, os que sambam
A noite inteira sem parar
Por isso mesmo vou pegar meu violão
E vou pro samba, vou sambar!
Vou sambar (várias vezes)

Razão De Sambar (traducción)

Es martes, es miércoles, es jueves
todos quieren samba
Olvida todo, olvida la vida, olvida la muerte
Olvidar lo que deberían hacer
Parecen locos, pero poco a poco vas llegando a lo mismo
Conclusión
Que no tomas de esta vida, solo dejas
Y por eso tengo razón
Para los que saltan, los que bailan, los que bailan samba
toda la noche sin parar
Por eso voy a recoger mi guitarra
¡Y voy a bailar samba, voy a bailar samba!
Haré samba (varias veces)