| Rio Mon Amour (original) | Rio Mon Amour (traducción) |
|---|---|
| Teu céu é só de estrelas | Tu cielo es solo de estrellas |
| E teu sol que bom que estiou | Y tu sol, contento de que se haya ido |
| Tua cidade amor | tu ciudad amor |
| Que amizade transformou | que amistad se volvio |
| Sou teu amante | soy tu amante |
| Razão | Razón |
| Razão que se canta | razón por la que cantas |
| Joia rara | Joya rara |
| Amar, teu mar e arredores | Amor, tu mar y alrededores |
| Será do outono ao verão | Será de otoño a verano |
| Tua cidade amor | tu ciudad amor |
| Que amizade transformou | que amistad se volvio |
| Sou teu amante | soy tu amante |
| Teu céu | tu cielo |
| Em teu anoitecer | en tu anochecer |
| Joia rara | Joya rara |
