| Rodésia (original) | Rodésia (traducción) |
|---|---|
| Em Guin-Bissau | En Guin Bissau |
| No est legal | No está bien |
| Muito menos na Rodsia | Mucho menos en Rodesia |
| frica do Sul | Sudáfrica |
| Pegue o sangue azul | Toma la sangre azul |
| Mande para as cucuias | Mándalo a las cucuias |
| S assim vo ver | Así es como ves |
| Que o preto bom | Ese negro es bueno |
| Mas valente tambm | pero valiente tambien |
| Meu irmo de cor | mi hermano de color |
| Chega de pudor | basta de pudor |
| Pois assim no possvel | Bueno, no es posible |
| Toma o que seu | toma lo que tu |
| Pois foi quem te deu | Pues fue el que te dio |
| Bela natureza triste | hermosa naturaleza triste |
| Foi dexar pra l Mas assim no d Veja o que aconteceu | Fue dejarlo ir, pero así, mira lo que pasó. |
| Vai bem devagar | ve muy lento |
| Vai bem como s Mas vai bem objetivo | Va bien como es Pero va bien objetivo |
| Pegue o que seu | toma lo que tu |
| Viva livre em paz | Vive libre en paz |
| Pois a tua terra esta | porque tu tierra es |
| Sei que s do som | Sé que es por el sonido. |
| No s de matar | No de matar |
| Mas no vais deixar pra l | Pero no lo dejarás ir |
