Traducción de la letra de la canción Artillerie - Timatic

Artillerie (original)

Ich bin wieder da, Dikka, und ich habe ein volles Magazin
Plus 'nen Plan, den ich jedem ein paar Wochen lang verschwieg
Dieses Album ist ein Unikat und eigentlich auch nur privat
Bring es einfach raus haben alle meine Jungs gesagt
Und geb kein fick' auf diese Plattenindustrie
Jeder macht hier ein’n auf Marketing-Genie
Alle sagen du kannst nur etwas mit Beats oder Mastering verdienen
Doch mein Stift ist eine Waffe und ich lad' das Magazin
Meine Sprache Dynamit und ich spucke bis ihr brennt
Ihr wollt Krieg, doch die Waffen und die Truppen sind begrenzt
Meine Sinne sind geschärft, alle Schriften sind geleert
Euren Schiffen in der Werft rückt der Himmel immer näher
Denn ich starte den Krieg also sag «C'est la vie»
Jeden Panzer an der Front trifft die Artillerie
Und ich rücke vor, das ist keine Halluzination
Fang' ich an zu rappen, bleibt euch nur die Kapitulation
2−9 Kleinstadt-Therapie
Lade und schieß' mit der Artillerie
Artillerie, lade und schieß', 2−9 Kleinstadt-Therapie
Lade und schieß'
Artillerie
Artillerie
Artillerie
Lade und schieß' mit der Artillerie
Und auf einmal steh ich mitten in der Menge
Seh' im dichteren Gedränge alle Brückenübergänge
Meine Feinde kommen näher und verteilen ohne Wehr ihre Truppen und deswegen
hol' ich meine Flotte her
Konfrontation anstatt Konversation
Die Stadt unterliegt einem Bombardement
Jeder Song ist gefangen und gefesselt in Ecken
Doch hier das Killerkommando, Dikka, ich sprenge die Ketten
Meine Musik ist eine Kalasch und ich baller um mich her
Ihr habt keine Angst?
Ja, dann kommt doch alle bisschen näher
Man ich ziel' in deine Fresse und verschieße meine letzte Munition in dein
Gesicht und verspüre keine Schwäche
Dikka, greife mir im Liegen eine Splittergranate
Und meine allerletzten Worte sind «Ich ficke euch alle!»
Laufe dabei soweit es geht, weil die Schritte sich lohn'
Und reiß jeden von euch dabei mit in den Tod
2−9 Kleinstadt-Therapie
Lade und schieß' mit der Artillerie
Artillerie, lade und schieß', 2−9 Kleinstadt-Therapie
Lade und schieß'

Artillerie (traducción)

Regresé, Dikka, y tengo una revista completa.
Además de un plan que no le conté a nadie durante un par de semanas.
Este álbum es único y en realidad solo privado.
Solo sácalo fue lo que dijeron todos mis muchachos
Y me importa un carajo esta industria discográfica
Todos aquí son genios del marketing.
Todo el mundo dice que solo se puede ganar dinero con ritmos o masterización.
Pero mi pluma es un arma y cargo la revista
Mi lengua es dinamita y escupo hasta que te quemes
Quieres la guerra, pero las armas y las tropas son limitadas
Mis sentidos se agudizan, todos los escritos se vacían
El cielo está cada vez más cerca de tus barcos en el astillero.
Porque estoy empezando la guerra así que di "C'est la vie"
La artillería golpea todos los tanques en la línea del frente.
Y te adelanto, esto no es una alucinación
Si empiezo a rapear, todo lo que tienes que hacer es rendirte
2-9 Terapia de pueblo pequeño
Carga y dispara la artillería.
Artillería, cargar y disparar, 2-9 terapia de pueblo pequeño
carga y dispara
artillería
artillería
artillería
Carga y dispara la artillería.
Y de repente estoy parado en medio de la multitud
Ver todos los cruces de puentes en multitudes densas
Mis enemigos se acercan y dispersan sus tropas sin resistencia y por eso
Iré a buscar mi flota
confrontación en lugar de conversación
la ciudad es bombardeada
Cada canción está atrapada y atada en las esquinas
Pero aquí está el escuadrón asesino, Dikka, romperé las cadenas.
Mi música es un Kalash y tiro a mi alrededor
¿No tienes miedo?
Sí, entonces acércate un poco
Hombre, apunto a tu cara y disparo mis últimas municiones en la tuya
cara y no sentir debilidad
Dikka, toma una granada de fragmentación mientras estoy acostado.
Y mis últimas palabras son "¡Los jodo a todos!"
Corre lo más lejos que puedas porque los pasos valen la pena
Y llevaros a cada uno de vosotros a vuestra muerte
2-9 Terapia de pueblo pequeño
Carga y dispara la artillería.
Artillería, cargar y disparar, 2-9 terapia de pueblo pequeño
carga y dispara