Traducción de la letra de la canción Starseeker - Time, The Valuator

Starseeker (original)

I feel the cold in my bones
All thoughts are leaving me
I feel the weight on my chest
Can’t keep my eyes open anymore
I am suddenly feeling so light
Am I set free from the boundaries of earth?
Endlessly far away
Drifting off
Connection lost
Let me feel infinity
Blinding streams of colour passing through me
Oh is this the end?
Or the start of something new?
Will this be the end?
Or the start of something new?
Let me feel infinity
Can I find my place among the stars?
An ocean of light awaits
Left behind this mortal shell
To reach into the depths of the unknown
Diving down
Down the rabbit hole
What is there for me to discover?
I found the right place
A place where nothing burdens me
I am everywhere
Everywhere and nowhere
I feel the cold in my bones
But my thoughts are in focus now
Oh I feel relieved from the weight
My eyes are opened wide

Starseeker (traducción)

Siento el frio en mis huesos
Todos los pensamientos me están dejando
Siento el peso en mi pecho
Ya no puedo mantener mis ojos abiertos
De repente me siento tan ligero
¿Soy liberado de los límites de la tierra?
infinitamente lejos
A la deriva
Conexión perdida
Déjame sentir el infinito
Cegadoras corrientes de color que pasan a través de mí
Oh, ¿es este el final?
¿O el comienzo de algo nuevo?
¿Será este el final?
¿O el comienzo de algo nuevo?
Déjame sentir el infinito
¿Puedo encontrar mi lugar entre las estrellas?
Un océano de luz espera
Dejado atrás este caparazón mortal
Para llegar a las profundidades de lo desconocido
buceando hacia abajo
Por la madriguera del conejo
¿Qué hay para que yo descubra?
Encontré el lugar correcto
Un lugar donde nada me agobia
Estoy en todas partes
En todas partes y en ninguna parte
Siento el frio en mis huesos
Pero mis pensamientos están enfocados ahora
Oh, me siento aliviado del peso
Mis ojos están abiertos de par en par