Traducción de la letra de la canción When I Meet Death - Time, The Valuator

When I Meet Death (original)

How come I feel you here?
Has my time run out?
Tonight I will face you once again
Is it like they always say?
Will I see it all again?
An infinite loop of memories
Spinning and spinning into nothingness
So far apart from the state of the living
Is it anything like I am picturing it?
And if my time’s up
Then let me tell you I have no regrets
Just hear me out now
I can finally let go
I’m not afraid anymore
My love, don’t mourn me
Because I’ll always be there
For you
Lights flash before my eyes
A mystery unknown
Will your sight feel like fire?
Illuminate
Take my hand, lead me out
No matter how this ends
I’m done with my amends
So will you solemnly embrace me?
And if my time’s up
Then let me tell you I have no regrets
Just hear me out now
I can finally let go
I’m not afraid anymore
My love, don’t mourn me
Because I’ll always be there

When I Meet Death (traducción)

¿Cómo es que te siento aquí?
¿Se me acabó el tiempo?
Esta noche te enfrentaré una vez más
¿Es como siempre dicen?
¿Lo volveré a ver todo?
Un bucle infinito de recuerdos
Girando y girando en la nada
Tan lejos del estado de los vivos
¿Es algo como lo estoy imaginando?
Y si se me acaba el tiempo
Entonces déjame decirte que no me arrepiento
Solo escúchame ahora
finalmente puedo dejar ir
ya no tengo miedo
Mi amor, no me llores
Porque siempre estaré ahí
Para usted
Las luces parpadean ante mis ojos
Un misterio desconocido
¿Tu vista se sentirá como el fuego?
Iluminar
Toma mi mano, sácame
No importa cómo termine esto
he terminado con mis enmiendas
Entonces, ¿me abrazarás solemnemente?
Y si se me acaba el tiempo
Entonces déjame decirte que no me arrepiento
Solo escúchame ahora
finalmente puedo dejar ir
ya no tengo miedo
Mi amor, no me llores
Porque siempre estaré ahí