Traducción de la letra de la canción Combat Songs & Traffic Fights - Timid Tiger

Combat Songs & Traffic Fights (original)

The Flender Sons are out to play a combat on the drums
I dont know if its true but someone said they had a gun.
I told my parents Ill go out I need another scene
I dont know where, I dont know when I dont know what I mean.
And as the story begins to start I think about the end.
I think about marooney and his invisible friend.
A company collects a colony of drunken dogs.
I dont know where I dont know when I dont know what I want.
What I want…
Combat songs and traffic fights they pass me on my way.
But if you want to go please just let me know.
A baby mama drama hits me on the second floor
I came around to see that peter loves my eleanor
A filthy fifty dollar marks my way until it`s clean
I dont know where, I dont know when I dont know what I mean.
And as palinka pinka says that I`m marooneys friend
I turn around to see he joined a company of men
The flender sons are drunken dogs who run around the park
I dont know where I dont know when I dont know what I want.
What I want…
Combat songs and traffic fights they pass me on my way.
But if you want to go please just let me know
You let me know
When trouble comes along
I`m on my own against the wonderwall

Combat Songs & Traffic Fights (traducción)

Los Flender Sons salen a jugar un combate en la batería
No sé si es verdad, pero alguien dijo que tenía un arma.
Les dije a mis padres que saldría, necesito otra escena
No sé dónde, no sé cuándo, no sé a qué me refiero.
Y a medida que la historia comienza a comenzar, pienso en el final.
Pienso en Marooney y su amigo invisible.
Una empresa recoge una colonia de perros borrachos.
No sé dónde no sé cuando no sé lo que quiero.
Lo que quiero…
Cantos de combate y peleas de tráfico me pasan por el camino.
Pero si quieres ir, solo házmelo saber.
Un drama de mamá bebé me golpea en el segundo piso
Me acerqué para ver que Peter ama a mi Eleanor
Un asqueroso cincuenta dólares marca mi camino hasta que esté limpio
No sé dónde, no sé cuándo, no sé a qué me refiero.
Y como dice palinka pinka que soy amiga de marooney
Me doy la vuelta para ver que se unió a una compañía de hombres
Los hijos flender son perros borrachos que corretean por el parque
No sé dónde no sé cuando no sé lo que quiero.
Lo que quiero…
Cantos de combate y peleas de tráfico me pasan por el camino.
Pero si quieres ir, solo házmelo saber.
Tu me dejas saber
Cuando vienen los problemas
Estoy solo contra el muro de las maravillas