| В городе дождь, осень по площадям.
| Está lloviendo en la ciudad, el otoño está sobre las plazas.
|
| Мы не смогли, расставить все по местам.
| No pudimos poner todo en su lugar.
|
| Время прошло, но память еще хранит.
| Ha pasado el tiempo, pero el recuerdo aún se mantiene.
|
| Счастье минувших дней, что нам не воротить.
| La felicidad de los días pasados que no podemos volver atrás.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Не зови, ты меня,
| no me llames tu
|
| Ухожу навсегда.
| me voy para siempre
|
| C’est la vie, все пока.
| C'est la vie, eso es todo por ahora.
|
| Отпускаю берега.
| Suelto la costa.
|
| Не зови, ты меня,
| no me llames tu
|
| Ухожу навсегда.
| me voy para siempre
|
| C’est la vie, все пока.
| C'est la vie, eso es todo por ahora.
|
| Отпускаю берега.
| Suelto la costa.
|
| Переверну, страницу календаря.
| Pasaré la página del calendario.
|
| И растворю, печаль я в бокале вина.
| Y disolveré la tristeza en una copa de vino.
|
| А за окном, по площадям весна.
| Y fuera de la ventana, al otro lado de las plazas, la primavera.
|
| И вновь и в который раз,
| Y una y otra vez,
|
| Встречаешь рассвет одна.
| Te encuentras con el amanecer solo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Не зови, ты меня,
| no me llames tu
|
| Ухожу навсегда.
| me voy para siempre
|
| C’est la vie, все пока.
| C'est la vie, eso es todo por ahora.
|
| Отпускаю берега.
| Suelto la costa.
|
| Не зови, ты меня,
| no me llames tu
|
| Ухожу навсегда.
| me voy para siempre
|
| C’est la vie, все пока.
| C'est la vie, eso es todo por ahora.
|
| Отпускаю берега.
| Suelto la costa.
|
| Не зови, ты меня,
| no me llames tu
|
| Ухожу навсегда.
| me voy para siempre
|
| C’est la vie, все пока.
| C'est la vie, eso es todo por ahora.
|
| Отпускаю берега. | Suelto la costa. |