Traducción de la letra de la canción Crack City - Tin Machine

Crack City (original)

Oh come all you children
Don’t grab that scabby hand
It belongs to Mr. Sniff and Tell
It belongs to the candyman
Don’t whore your little bodies
To the worms of paradise
Like Everest it’s fatal
Its peaks are cold as ice
They’re riding on the subways
They’re riding on the streets
They’ll ride you down to the gutters
They’ll ride you off your feet
Gonna hit Crack City
Hit Crack City
Piss on the icon monsters
Whose guitars bequeath you pain
They’ll face you down to their level
With their addictions and their fast lanes
Corrupt with shaky visions
And crack and coke and alcohol
They’re just a bunch of assholes
With buttholes for their brains
You can’t keep on riding
The pain you know too well
They’ll ride you down to the gutter
They’ll ride you down to hell
Gonna hit Crack City
Hit Crack City
And you the master dealer
May death be on your brow
May razors slash your mainline
I’m calling you out right now
May all your vilest nightmares
Consume your shrunken head
May the ho-ho-hoounds of paranoia
Dance upon your stinking bed
Don’t look at me you f**khead
This nation’s turning blue
Its stink it fouls the highways
Its filth it sticks like glue
Gonna hit Crack City
Hit Crack City
They’ll bury you in velvet
And we’ll place you underground
With the hatred of yourself
And the sufferings that conspire
To take your little body And throw it to the fools
Only your mind can take you out of this
Only your mind can prove
I’m riding on the subway
The subway down to hell
I’ll see you on my journey
See you bid me well
Gonna hit Crack City
Hit Crack City

Crack City (traducción)

Oh, vengan todos ustedes niños
No agarres esa mano costrosa
Pertenece a Mr. Sniff and Tell
Pertenece al candyman
No puteen sus cuerpecitos
A los gusanos del paraíso
Como el Everest es fatal
Sus cumbres son frías como el hielo
Están viajando en el metro
Están montando en las calles
Te llevarán a las alcantarillas
Te sacarán de tus pies
Voy a golpear Crack City
Golpea la ciudad de Crack
Mear en los monstruos icono
Cuyas guitarras te legan dolor
Te enfrentarán a su nivel
Con sus adicciones y sus carriles rápidos
Corrupto con visiones inestables
Y crack y coca y alcohol
Son solo un montón de pendejos
Con anos para sus cerebros
No puedes seguir montando
El dolor que conoces demasiado bien
Te llevarán hasta la cuneta
Te llevarán al infierno
Voy a golpear Crack City
Golpea la ciudad de Crack
Y tú el maestro traficante
Que la muerte esté en tu frente
Que las navajas de afeitar corten tu línea principal
Te estoy llamando ahora mismo
Que todas tus pesadillas más viles
Consume tu cabeza reducida
Que los ho-ho-hounds de la paranoia
Baila sobre tu apestosa cama
No me mires cabrón
Esta nación se está volviendo azul
Su mal olor ensucia las carreteras
Su suciedad se pega como pegamento
Voy a golpear Crack City
Golpea la ciudad de Crack
Te enterrarán en terciopelo
Y te colocaremos bajo tierra
Con el odio a ti mismo
Y los sufrimientos que conspiran
Para tomar tu cuerpecito y arrojárselo a los tontos
Solo tu mente puede sacarte de esto
Solo tu mente puede probar
estoy viajando en el metro
El metro hasta el infierno
Te veré en mi viaje
Veo que me ofreces bien
Voy a golpear Crack City
Golpea la ciudad de Crack