Traducción de la letra de la canción Sacrifice Yourself - Tin Machine

Sacrifice Yourself (original)

Some days he feels so empty
Just a talking head
Married to a Klingon
Who could cream him in the press
God could detonate him
God’s the one we pick to curse us And 25 years pass him
Like an evening at the circus
Don’t sacrifice yourself
Don’t sacrifice yourself
Surprise yourself
Don’t sacrifice yourself
Don’t sacrifice yourself
Don’t sacrifice yourself
There it is, the look, the winner you
Once talked of being
Give her one last kiss and
Dive right out the window screaming
No truth decent, It was summer from the waist down
She blew the troops right off your feet
She tells you she’s God’s grammy
Don’t sacrifice yourself
Don’t sacrifice yourself
Surprise yourself
Don’t sacrifice yourself
Don’t sacrifice yourself
Don’t sacrifice yourself
Her, the only game in town, a queen of competence
Blind in front of mirrors, proving nothings says a lot
Wham bam thank you Charlie
Vanity is all
You wander lonely to the scene
A crawling up the walls
Don’t sacrifice yourself

Sacrifice Yourself (traducción)

Algunos días se siente tan vacío
Solo una cabeza parlante
Casado con un klingon
¿Quién podría cremarlo en la prensa?
Dios podría detonarlo
Dios es el que elegimos para maldecirnos y 25 años pasan de él
Como una velada en el circo
no te sacrifiques
no te sacrifiques
Sorpréndete
no te sacrifiques
no te sacrifiques
no te sacrifiques
Ahí está, la mirada, el ganador que
Una vez se habló de ser
Dale un último beso y
Sumérgete por la ventana gritando
No verdad decente, era verano de la cintura para abajo
Ella sopló a las tropas de tus pies
Ella te dice que es la grammy de Dios
no te sacrifiques
no te sacrifiques
Sorpréndete
no te sacrifiques
no te sacrifiques
no te sacrifiques
Ella, el único juego en la ciudad, una reina de la competencia
Ciego frente a los espejos, demostrando que nada dice mucho
Wham bam gracias charlie
la vanidad lo es todo
Vagas solo a la escena
Un trepando por las paredes
no te sacrifiques