Traducción de la letra de la canción Pretty Thing - Tin Machine

Pretty Thing (original)

Think about the good things
Think about the bad things
Think about a reason to see you tonight
Something getting hard when you rock it up
Something getting hot when you rock it up
Pretty little girl let your sweet thing sway
Never gonna treat you wrong
Tie you down pretend you’re Madonna
Never gonna treat you wrong
Oh you pretty thing
Shake your pretty thing
Gimmee that pretty thing
Think about the love thing
Think about the sex thing
Think about you holding me, taking me down
Something getting hard when you rock it up
Something getting hot when you rock it up
Pretty little girl let your sweet thing sway
Never gonna do you wrong
Strip you down and take you to pieces
Always gonna love this song
Oh you pretty thing
Feel that pretty thing
Suck that pretty thing

Pretty Thing (traducción)

Piensa en las cosas buenas
Piensa en las cosas malas
Piensa en una razón para verte esta noche
Algo se pone difícil cuando lo balanceas
Algo se calienta cuando lo balanceas
Niña bonita, deja que tu dulce cosa se balancee
Nunca te trataré mal
Atarte fingir que eres Madonna
Nunca te trataré mal
Oh, cosa bonita
Sacude tu cosita bonita
Dame esa cosa bonita
Piensa en lo del amor
Piensa en lo del sexo.
Piensa en ti sosteniéndome, derribándome
Algo se pone difícil cuando lo balanceas
Algo se calienta cuando lo balanceas
Niña bonita, deja que tu dulce cosa se balancee
Nunca te haré mal
Desnudarte y hacerte pedazos
Siempre me va a encantar esta canción
Oh, cosa bonita
Siente esa cosa bonita
Chupa esa cosa bonita