| Baby I dream between the blade and the tongue
| Bebé, sueño entre la hoja y la lengua
|
| Of the rose on your cheek the wounded and dumb
| De la rosa en tu mejilla los heridos y mudos
|
| We stumble and fall we stumble and fall
| Tropezamos y caemos, tropezamos y caemos
|
| Skin on skin but there’s heaven in
| Piel sobre piel, pero hay cielo en
|
| Heaven’s in here
| El cielo está aquí
|
| Heaven’s in her
| El cielo está en ella
|
| Among the twilight and star
| Entre el crepúsculo y la estrella
|
| Like a rocket to mars
| Como un cohete a Marte
|
| Heaven in here
| El cielo aquí
|
| The first and the last are telling it all
| El primero y el último lo cuentan todo
|
| Telling you loud but selling it small
| Diciéndote en voz alta pero vendiéndolo pequeño
|
| I’m taking a swing at this shadow of mine
| Estoy dando un golpe a esta sombra mía
|
| Crucifix hangs an' my heart’s in my mouth
| El crucifijo cuelga y mi corazón está en mi boca
|
| But it’s here
| pero esta aqui
|
| Heaven’s in here
| El cielo está aquí
|
| Heaven’s in her
| El cielo está en ella
|
| Among the twilight and stars
| Entre el crepúsculo y las estrellas
|
| Like a rocket to mars
| Como un cohete a Marte
|
| Heaven’s in here
| El cielo está aquí
|
| Feeling it wanting
| sintiéndolo querer
|
| mm mm m
| mm mm m
|
| Heaven in
| el cielo en
|
| Heaven lies between your marbled thighs
| El cielo yace entre tus muslos de mármol
|
| The rustle of your falling gown
| El susurro de tu vestido cayendo
|
| We stumble and fall like tragedy falls
| Tropezamos y caemos como cae la tragedia
|
| We stumble and twirl there’s heaven in here
| Tropezamos y giramos, hay cielo aquí
|
| We stumble and fall uncertain we fall
| Tropezamos y caemos inseguros caemos
|
| There’s flesh on flesh but there’s heaven in
| Hay carne sobre carne pero hay cielo en
|
| Heaven’s in here
| El cielo está aquí
|
| Heaven’s in here
| El cielo está aquí
|
| Heaven’s in here
| El cielo está aquí
|
| Among the twilight and stars
| Entre el crepúsculo y las estrellas
|
| Like a rocket to mars
| Como un cohete a Marte
|
| Heaven’s in here
| El cielo está aquí
|
| You’ll dance to my tongue
| Bailarás con mi lengua
|
| We’ll dance on the sun
| Bailaremos en el sol
|
| We’re the twilight and stars
| Somos el crepúsculo y las estrellas
|
| And there’s heaven in here
| Y hay cielo aquí
|
| Heaven | Cielo |