Traducción de la letra de la canción Bring Me Love - Tina Arena

Bring Me Love (original)

Go ahead like all the times before
We’ve tried to change this
Rearrange this
Leave unsaid the thousand words
We both deserve to explain
The refrain
So before we leave again
We lie out on the line
And lose ourselves just for a while
I hear your heart beat next to mine
Close my eyes and feel the fire
Take me down, don’t make a sound
Come undone and bring me love
Across the rivers and the roads
Bittersweet like no one knows
Take me down don’t make a sound
Come undone and bring me love
Break apart
The split between the midnight screens and phone calls
We won’t fall, no
Stop and start remembering the smallest thing that we hold
In our hearts, young and old
So before we play pretend
We lie out one the line
And lose ourselves just for a while, and
Bring me love, bring me love, bring me love
Bring me love, bring me love, bring me love
Yeah

(traducción)

Adelante como todas las veces anteriores
Hemos intentado cambiar esto
reorganizar esto
Deja sin decir las mil palabras
Ambos merecemos explicar
el estribillo
Así que antes de irnos de nuevo
Nos acostamos en la línea
Y perdernos solo por un tiempo
Escucho tu corazón latir junto al mío
Cierro mis ojos y siento el fuego
Bájame, no hagas un sonido
Ven a deshacerte y tráeme amor
A través de los ríos y los caminos
Agridulce como nadie sabe
Bájame, no hagas un sonido
Ven a deshacerte y tráeme amor
Romper
La división entre las pantallas de medianoche y las llamadas telefónicas
No nos caeremos, no
Deténgase y comience a recordar la cosa más pequeña que tenemos
En nuestros corazones, jóvenes y viejos
Así que antes de que juguemos a fingir
Nos acostamos en la línea
Y perdernos solo por un tiempo, y
Tráeme amor, tráeme amor, tráeme amor
Tráeme amor, tráeme amor, tráeme amor
sí