Traducción de la letra de la canción Heaven Help My Heart - Tina Arena

Heaven Help My Heart (original)

Two smilin' faces, that’s how it used to be What once was forever is now a faded memory
The perfect illusion
For a while I guess it was
Without explanation
The bloom fell off the rose
(chorus)
Heaven help my heart
'Cause it’s a lot like me
I’m wondering when this all will end
And I’ll find the love I need
I know it’s out there somewhere
Somehow I still believe
I’m asking please
Heaven help my heart
This world can get crazy
These are troubled times
I’d walk through the fire
If love is what I’d find
It’s out of my hands now
So I put my faith in you
And say a little prayer
And hope that it comes true
(repeat chorus)

Heaven Help My Heart (traducción)

Dos caras sonrientes, así es como solía ser Lo que una vez fue para siempre ahora es un recuerdo desvanecido
la ilusión perfecta
Por un tiempo, supongo que fue
Sin explicación
La flor se cayó de la rosa
(coro)
El cielo ayuda a mi corazón
Porque es muy parecido a mí
Me pregunto cuándo terminará todo esto
Y encontraré el amor que necesito
Sé que está por ahí en alguna parte
De alguna manera todavía creo
estoy preguntando por favor
El cielo ayuda a mi corazón
Este mundo puede volverse loco
Estos son tiempos difíciles
caminaría a través del fuego
Si el amor es lo que encontraría
Está fuera de mis manos ahora
Así que puse mi fe en ti
Y decir una pequeña oración
Y espero que se haga realidad
(repite el coro)