Traducción de la letra de la canción I Can Breathe - Tina Arena

I Can Breathe (original)

Sun shines through my window
No ordinary day
No matter what you tell me
I’m tearing out that page
I don’t need to think about
I know all about it
Now I’m stronger than before
In this empty space
I’ve found my place, I’ve found my place
And though my heart can bleed
My soul’s at ease, my soul’s at ease
I can breathe, I can breathe, I can breathe
No matter what they tell me
I keep one foot on the ground
Coz it’s all just smoke and mirrors
And I’m no longer bound
I don’t need to think about
I know all about it
Let me shout out to the world
In this empty space
I’ve found my place, I’ve found my place
And though my heart can bleed
My soul’s at ease, my soul’s at ease
I can breathe, I can breathe, I can breathe I can breathe I can breathe,
I can breathe, I can breathe
When it’s all said and done
I’m still here, yeah I’m still here
To the pleasure and the pain
I’m still here
And I’ve found my place
I’ve found my place
In this empty space
I’ve found my place, I’ve found my place
And though my heart can bleed
My soul’s at ease, my soul’s at ease
I can breathe, I can breathe, I can breathe I can breathe, I can breathe,
I can breathe
Watch me breathe, I can breathe finally

(traducción)

El sol brilla a través de mi ventana
Ningún día ordinario
No importa lo que me digas
Estoy arrancando esa página
No necesito pensar en
Lo se todo acerca de eso
Ahora soy más fuerte que antes
En este espacio vacío
He encontrado mi lugar, he encontrado mi lugar
Y aunque mi corazón puede sangrar
Mi alma está tranquila, mi alma está tranquila
Puedo respirar, puedo respirar, puedo respirar
No importa lo que me digan
mantengo un pie en el suelo
Porque todo es humo y espejos
Y ya no estoy atado
No necesito pensar en
Lo se todo acerca de eso
Déjame gritarle al mundo
En este espacio vacío
He encontrado mi lugar, he encontrado mi lugar
Y aunque mi corazón puede sangrar
Mi alma está tranquila, mi alma está tranquila
Puedo respirar, puedo respirar, puedo respirar, puedo respirar, puedo respirar,
Puedo respirar, puedo respirar
Cuando todo está dicho y hecho
Todavía estoy aquí, sí, todavía estoy aquí
Al placer y al dolor
Todavía estoy aquí
Y he encontrado mi lugar
he encontrado mi lugar
En este espacio vacío
He encontrado mi lugar, he encontrado mi lugar
Y aunque mi corazón puede sangrar
Mi alma está tranquila, mi alma está tranquila
Puedo respirar, puedo respirar, puedo respirar, puedo respirar, puedo respirar,
Puedo respirar
Mírame respirar, puedo respirar finalmente